514 Arten. Fünfte Klasse. 



haltigem Boden aber auch anderwärts vor : Atriplex patula varietas 

 salina Wallroth Sched. crit. 5o6. A. oppositifolia De c and. 11. fr. 

 suppl. 371. nach einem Exemplare vom Verfasser selbst. Das Exem- 

 plar der Atriplex oppositifolia, welches wir Decandolle verdanken, 

 sieht einem der A. patula var. salina, welches uns Wallroth freund- 

 schaftlich mitgetheilt hat , sehr ähnlich. Ausser dafs die Pflanze reich- 

 lich mit Mehl bestreut ist, und die Blätter saftiger und fast sämmtlich 

 gegenständig sind, wissen wir keinen Unterschied zwischen der A. op- 

 positifolia und einem kleinen Exemplare der gewöhnlichen A. patula 

 anzugeben. — 8 Die gestreckte, prostrat a. Die vorhergehende 

 Abart, aber der Stengel nebst den Aesten auf die Erde niedergestreckt, 

 und die meisten Blätter wechselständig: A. prostrata Bouch. Fl. Ab- 

 bev. 76. Decand. ! fl. fr. IH. J07. Die A. prostrata Bouch er hat 

 keine Zähnchen am Rande und auf dem Rücken der Früchte, welches 

 jedoch von keiner Wichtigkeit ist, wie wir oben bemerkten. Was wir 

 aus der Gegend von Triest als A. triangularis Willd. erhielten, ist 

 die eben beschriebene A. prostrata , und gewifs nichts als Abart der 

 A. patula. Sollte Willdenow's Pflanze verschieden seyn , dann ist 

 sie uns unbekannt. — Auch können wir nach sorgfältiger Verglei- 

 chung einer grofsen Anzahl lebender und getrockneter Explare die Atri- 

 plex microsperma W. et K. blofs für Abart der A. patula halten, in 

 die sie durch Mittelformen übergeht. Die Blätter sind meistens von et- 

 was dünnerer Substanz , häufiger gezähnt , die obern zwar länglicher 

 und schmäler , aber doch den untern ziemlich ähnlich , und alle spiefs- 

 förmig , nur die kleinen, ganz am Ende der Aeste, am Anfange der 

 Blüthenschweife befindlichen lineal - lanzettlich und ohne Oehrchen , die 

 Früchte klein, nicht viel gröfser als der Same, eyrund- dreieckig, auf 

 beiden Seiten wegen der kleinen Klappen konvex. Die Blüthenschweife 

 6ind zur Fruchtzeit, eben wegen der kleinern Früchte schmäler und 

 scheinen darum in ihrer Zusammenstellung rispiger. Die Früchte sind 

 meist ganzrandig und auf dem Mittelfelde zahnlos , sie kommen aber 

 auch am Rande und auf demPiücken gezähnt vor: e Die kleinsamige, 

 Atriplex microsperma W. et K. pl. rar. Hung. t. 25o. A. ruderalis 

 Wallr. ! Sched. crit. — Auf Schutt- und alten Dunghaufen, an Zäu- 

 nen , Hecken , und in den Dörfern überall in Deutschland y und S am 

 Meerestrande und auf salzhaltigem Boden. Juli. Aug. 0. 



Anm. Wahlenberg hält, wie früher alle Botaniker thaten, 

 die folgende Atriplex angustifolia für die Linnei sehe A. patula und 

 allerdings pafst Linne's Diagnose besser auf jene als auf unsere hier 

 beschriebene A. patula. Im Linnei sehen Herbarium lie.gt aber ohne 

 Zweifel die letztere als A. patula, sonst würde Smith, dem wir fol- 

 gen, seine Pflanze nicht so benannt haben. Will man die Linnei- 

 sche Benennung von neuem auf A. angustifolia übertragen , so ent- 

 steht eine Verwirrung, die nur dadurch zu heben ist, dafs man den 

 Linnei sehen Namen ganz streicht. 



793. Atriplex angustifolia. Smith. Schmalblättrige Melde. 



Der Stengel krautig, die untern Aeste ausgesperrt; die Blätter 

 lanzettlich, die untersten gezähnt, und etwas spiefsförmig , die 



