Arten. Sechste Klasse. 6ll 



Die Trauben wie bei R. crispus , doch nicht so dich und gedrungen. 

 Die Klappen ungefähr 3"' lang, eyrund, 5echig, kaum herzförmig, 

 uetzaderig, beiderseits mit 5 — 5 pfriemlichen, zuweilen fast borstlichen, 

 sehr spitzen Zähnen versehen , der vordere Theil in eine längliche, 

 stumpfe Schneppe vorgezogen, ganzrandig, und daselbst nur mit einem 

 schwachen Adernetze versehen , wie dies auch bei der vorhergehenden 

 Art der Fall ist. Auf jeder Klappe eine eyrunde , spitz zulaufende 

 Schwiele , die jedoch auf den beiden hintern Pilappen oft schwächer er- 

 scheint. — Aendert ab: kahl und von dicklichen, kurzen Härchen 

 schärflich, mit Zähnen an den Klappen, welche länger sind als der 

 halbe Durchmesser derselben , und gleich Dornen von dem Rande ab- 

 gehen , und mit wenigem und kürzern Zähnen , mit mehr oder weni- 

 ger roth angelaufenem Stengel und Trauben und ß mit blutrothem 

 Stengel, Trauben, Blattstielen und Adern in den Blättern, der ungleich- 

 farbige: R. oblusifolius ß discolor Wallr. Sched. I. 168. R. purpa- 

 reus Poir. Encycl. V. p. i65. Pers. Syn. I. 5f)^. — Aendert ferner 

 ab mit um die Hälfte kleinern und weniger gezähnten Klappen, y der 

 klein früchtige: Rumex sylvestris Wallr Sched. p. 161. R. obtu- 

 sifolius a Wahlenb. Fl. Suec.I. 221. Diese Abart y unterscheidet 

 sich in ihren Extremen allerdings auffallend von R. oblusifolius r/, oder 

 der von uns angenommenen Stammart, allein wir fanden so viele Mit- 

 telformen, dafs uns die Scheidelinie verlies, die wir zwischen beiden 

 zu ziehen versuchten. — An Bächen, in Wiesen und Weidengebü- 

 schen , an der Schattenseite der Bauernhäuser , in Baumgärten , hinter 

 und in Hecken, auf Schutthaufen. Juli. August. ;V 



in5. Rumex Nemolapathum. Ehrh. Waldampfer. 



Die Klappen lineal-länglich , stumpf, ganzrandig, unterwärts netz- 

 aderig, eine derselben mit einer Schwiele versehen; die Trauben 

 fast blattlos; die Quirl ziemlich genähert; die untersten Blätter 

 herzförmig -länglich, stumpf oder spitz, die mittlem herz - lanzett- 

 förmig, zugespitzt; die Aeste gerade, aufrecht - abstehend. 



Beschreib. Wallroth. 



Abbild. Curtis Lond. t. 21. 



Getr. Samml. Ehrh. Phyt. 90. 



Synon. Rumex Nemolapathum Ehrhart Beitr. I. 181. L i n n. fil. suppl. 



p.212. Wallroth Sched. crit. i58. R. viridis Sibth.118. R. nemo- 



rosus Sehr ad. Cat. h. Gott. Willd. En. I. 597. R. sanguineus ß vi. 



ridis Smith Fl. brit. I. 390. Engl. Fl. II. 190. R. acutus ß Huds. 



Angl. i55. 



Diese Art steht der folgenden gemeinern sehr nahe, sie unter- 

 scheidet sich von dieser durch Folgendes: Der Stengel ist aufrecht, 



höher, 2 3' hoch, erst oberwärts in aufrecht- abstehende Aeste ge- 



theilt : die Trauben blattlos , nur die untersten Halbquirl mit einem 

 kleinen Blatte gestützt; die Halbquirl mehr genähert ; das Gelenk der 

 Blüthenstielchen tiefer an der Basis desselben befindlich ; nur eine Klappe 

 mit einer dicken Schwiele besetzt. Der aufrechte, erst oberwärts ästige 



39* 



