101 



pinsparmi la mousse, nue, 

 à Salève au bois de Crevin 

 (M .G irod), au-dessus d'Ar- 

 champ. Je l'ai aussi reçu 

 du Brezon. — Juin, juillet. — 

 Goodyera répens , Gaud. 

 Safyriu/n repens, L. 



2. N. spiralis (S\v.) se 

 trouve abondamment dans 

 les endroits argilleux et in- 

 culte?, parmi les bruyères, 

 à la plaine de St.-Georges 

 derrière le bois de la Bâtie, 

 au bord du Rhône sous 

 Aïre. etc. etc. — Septembre, 

 octobre. — Spiranthes au- 

 tumnalis , Ricli. Gaud. O- 

 phrys spiralis , L. 



ô. N. jEStivalis (DC.) se 

 trouve dans les marais , au 

 pied de Salève , au-dessus 

 de Collonges (M. Châte- 

 lain) , entre Anncmasse et 

 Jussy , au marais de Di- 

 vonneoù je l'ai recueilli. — 

 Juin , juillet. — Spirantes 

 testivalis, Gaud. 



EPIPACTX3. 



1. E. CORDATA ( AH.) 11 



se trouve dans les lieux 

 ombrages, parmi la mous- 

 se sous les sapins , à la 

 montagne des Voirons , 

 au-dessus du Couvent. — 

 Juin, juillet. — Neotlia cor- 

 dala, Gaud fl. helv. Ophrj-s 

 corata, Lin. 



'?.. E. ovata (Ail.) se 

 trouve daus les bois et les 

 près cmbrage's , ça et là , 

 dans la plaine ; au bois 

 de Frontenex (!YI. Viridet), 

 à Salève près de Moue lier, 

 — Juin. — Neoltia ovale: , 



Gaud. Oplirys ovata, Lin. 

 7> .'m dus-avis Ail.) dans 

 les bois très-ombrage's, sous 

 les sapins et les pins; au 

 bois du Vengcron , des 

 Frères , de Fronlenex (Vi- 

 ridet) à Salève , etc. etc. — 

 Mai, juin. — Ophrys nidùs 

 avis , Lin. Neotlia ni dus 

 avis, Gaud. 



4- E. GRANDI FLORA (Gaud.) 



se trouve dans les bois , au 

 Vengeron.au bois des Frè- 

 res, au pied de Salève, etc. 

 etc. — Mai , juin. — E. 

 lanc.ijolia , fl. IV. 



5. E. ENSiFOLiA (Sw.) se 

 trouve dans les lieux her- 

 beux des bois , çà et là , au 

 bois des Frères, au pied de 

 Salève , dans le bois de 

 Crevin, etc. etc. — Mai, 

 juin. 



G. E. RUBRA ( \11. ) se 

 trouve dans les bois , prin- 

 cipalement dans les mon- 

 tagnes , à Salève , dans le 

 Jura, etc. etc. — Juin, 

 juill. — Sera pi a s ruhra , Lin . 



7. E. latifolia (AIL) se 

 trouve da 



ns les bois om- 

 brage's de la plaine et des 

 monta;- nés , çà et là. 



Var. a pauens (Gaud.) 

 dans les bois de la plaine. — 

 Juill. , août. — Se r api as la- 

 tifolia, Lia. 



'Var. § Kubiginosa{Ganà..) 

 dans les bois rocailleux du 

 pied de Salève et du Jura* 

 — Juillet , août. — E. mi- 

 rrophjlla Hoffm. 



Obs. Cette varit'të* est 

 au moins de moitié' plus 

 petite que la précédente , 



