LETTRES SUR LA BOTANIQUE. 51 
LETTRE IV. 
Vootton, le 20 avril 1767. 
Je reçois, madame la duchesse, avec une nouvelle reconnoissance, les nou- 
veaux témoignages de votre souvenir et de vos bontés, dans le livre que 
M. Granville m'a remis de votre part, et dans l'instruction que vous avez bien 
voulu me donner sur la petite plante qui m’étoit inconnue. Vous avez trouvé 
un très bon moyen de ranimer uma mémoire éteinte, et je suis très sùr de 
n'oublier jamais ce que j'aurai le bonheur d'apprendre de vous. Ce petit 
Adiantum n’est pas rare sur nos rochers, et j en ai même vu plusieurs pieds 
sur des racines d'arbres, qu'il sera facile d’en détacher pour le transplanter 
sur VOS MUTS. 
Vous aurez occasion, madame, de redresser bien des erreurs dans le peut 
misérable débris de plantes que M. Granville veut bien se charger de vous 
faire tenir. Jai hasardé de donner des noms du Species de Linnæus à celles 
qui n'en avoient point; mais je n'ai eu cette confiance qu'avec celle que vous 
voudriez bien marquer chaque faute et prendre la peine de m'en avertir. 
Dans cet espoir j'y ai même joint une petite plante qui me vient de vous, 
madame la duchesse, par M. Granville, et dont n'ayant pu trouver le nom 
par moi-même, j'ai pris le part de le laisser en blanc. Cette plante me paroit 
approcher de l'Ornithogale (Star of Bethlehem) plus que d'aucune que je 
connoisse; mais sa fleur étant close et sa racine n'étant pas bulbeuse, je ne 
puis imaginer ce que c’est. Je ne vous envoie cette plante que pour vous 
supplier de vouloir bien me la nommer. 
De toutes les graces que vous m'avez faites, madame la duchesse, celle à 
laquelle je suis Le plus sensible, et dont je suis le plus tenté d’abuser, est d'avoir 
bien voulu me donner plusieurs fois des nouvelles de la santé de milord 
Maréchal. Ne pourrois-je point encore, par votre obligeante entremise, par- 
venir à savoir si mes lettres lui parviennent? Je fis parur le 16 de ce mois la 
quatrième que je lui ai écrite depuis sa dernière. Je ne demande point qu'il 
y réponde, je désirerois seulement d'apprendre sil les recoit. Je prends bien 
toutes les précautions qui sont en mon pouvoir pour qu’elles lui parviennent; 
mais les précautions qui sont en mon pouvoir à cet égard, comme à beaucoup 
d’autres, sont bien peu de chose dans la situation où Je suis. 
Je vous supplie, madame la duchesse, d’agréer avec bonté mon profond 
respect. 
d 
