Ueber einige aus dem Spaniſchen und Portugieſiſchen ge- 
nommene Namen der Cacteen in Amerika verdanken wir Hrn. 
Bar. v. Karwinski noch nachſtehende Notizen. Cardones heißen in 
Merico die großen Säulen⸗Cereen; Espinos die Pereskien und 
ſtacheligen Opuntien. Unter dem Namen Viznaga begreift man die 
Echinocacten ihrer langen Stacheln wegen, welche man mit Zahnſto⸗ 
chern vergleicht, wozu in Spanien die abgeſchnittenen Doldenſtrahlen der 
Visnaga (Ammi Visnaga, Lam., im Franzöſiſchen herbe aux cure-dents) 
gebraucht werden. Der portugieſiſch⸗braſiliſche Name der Ehinocacten: 
Cabeza do Frade bedeutet Mönchskopf (nicht Mönchsglatze), und 
das Wort Pitahaya endlich, das in Braſilien für mehrere Cereen 
gilt,“) ift keineswegs amerikaniſch, ſondern kommt aus dem Spanifchen , 
wo pitayo eine lange Orgelpfeife bedeutet. — 
Die Benutzung der Cacteen in den verſchiedenen Gegenden ihres 
Vorkommens iſt mannichfaltiger, als man glauben ſollte. Betrachten wir 
in dieſer Beziehung die einzelnen Theile nach ihrer Reihenfolge. Cereen 
und Opuntien dienen an vielen Orten theils als Einfriedigungen von 
Grundſtücken, theils als Verſchanzungsmittel. Wie man in Nordamerika 
die Hügel, auf welchen kleine Forts errichtet ſind, dicht mit Yueca gloriosa 
(ſtolze Palmenlilie, Adamsnadel) bepflanzt, um die Feinde 
abzuhalten, ſo verwendet man unter andern nach Turpin im ſpa⸗ 
niſchen Theil von St. Domingo die großen, langſtacheligen 
Opuntien mit Bromelia Pinguin (Heden- Ananas) zu ähnlichen 
Zwecken.“) Zu Hecken werden ebenfalls Opuntien gebraucht, doch 
eignen ſie ſich hiezu weniger, weil die Stämme zuletzt bis zu einer gewiſſen 
Höhe über dem Boden kahl und aſtlos werden, alſo große Räume zwiſchen 
fid) frei laſſen.“““) Deshalb werden von den Indianern in Mexico meiz 
) Nicht nur Cer. variabilis Pfr., ſondern überhaupt alle Cereen mit Fanz 
tigem, gegliedertem, Toliggeftreittem „ klimmendem ober windendem Stamme 
werden in Braſilien Pitahaya genannt. — Fr. Eu reg 
**) Gie find oft dazu gebraucht worden, die Zugänge der befeftigten Städte 
oder ber Redouten während der innern Kriege auf St. Domingo zu verthei⸗ 
digen. Sie wurden zu dieſem Zwecke in ſehr großer Zahl, nahe aneinander gez 
p und diefe natürlichen „ſpaniſchen Reiter“ boten ben Pferden, 
- ders aber den ſchwarzen Infanteriſten mit nackten Füßen und Beinen große 
gar 
Dpuntien auf den Rainen, die aber nicht als 
