DEUTZIA CRENATA, flore pleno. 
d'Horticulture de Londres, d'où elle se répandit bientôt dans tous 
ceux de l'Europe continentale. Selon Von Siebold, cette plante, très 
commune au Japon, croit sur les rochers, sur les versants en pente 
douce des montagnes, à environ 1200 pieds de hauteur au-dessus 
du niveau de la mer, et rarement plus haut ; on la trouve associée à 
diverses espèces d'Evonymus, de Viburnum, d'Eurya, de Ligustrum, 
de Vitis, de Cissus, ete. Ses feuilles, dit le même auteur, sont tel- 
lement rudes, que les tablettiers s'en servent pour polir leurs 
ouvrages, comme en Europe ces industriels font de la prèle. Les 
Japonais en forment des haies, surtout de la variété à fleurs doubles, 
qu'ils mêlent à différentes espèces d'Æydrangea, d'Aralia penta- 
phylla, etc. Peu après 1833, une seconde espèce, la D. crenata, 
celle dont il s’agit, plus rare, qui se plaît dans les vallées humides 
et peu élevées, et que les habitants cultivent aussi en haies, avec 
les plantes citées ci-dessus, envoyée ou apportée de la même con- 
trée, et vraisemblablement par Von Siebold, vint à son tour orner 
les jardins; nous en avons le premier, vraisemblablement (après 
Zuccarini; fig. mediocri!), donné une bonne figure dans notre Æorti- 
culteur universel, 1. e. Aujourd'hui on connaît environ huit espèces 
de Deutzia, presque toutes introduites dans les jardins, mais quel- 
ques-unes y sont encore rares {D. corymbosa, staminea). 
On doit la possession de la variété, floribus plenis, de la D. cre- 
nata, aux recherches de M. R. Fortune, le zèlé et infatigable collec- 
teur chinois et japonais que l’on sait, auquel nos jardins sont rede- 
vables de tant et de si belles introductions, et qui, dit-on, l'envoya (ou 
A ss à M. J. Standish, horticulteur anglais distingué, à Ascot ; 
celui-ci en communiqua un individu en fleurs à M. Th. Moore, lequel, 
à son tour, le décrivit et le fit figurer dans The Florist and Pomolo- 
gist, etc. (N° de décembre 1863), et à qui nous empruntons quelques- 
uns des détails qui précèdent. 
Il serait oiseux de décrire le type, si connu dans tous les jardins, 
dont il est un des ornements obligatoires dans les massifs et les 
bosquets. Il est toutefois extrêmement voisin de la D. scabra. Comme 
ge, le Deutzia est allié assez étroitement au Philadelphus, dont il 
ffère nettement par des étamines en nombre défini, à filaments 
plans, tricuspidés, et des styles libres. La variété en question 
n'en diffère que par des fleurs pleines dans l’acception du mot, dans 
lesquelles par conséquent les dix filaments tricuspidés de la plante 
DR se sont nettement transformés en pétales : transformation 
facilitée, pour ainsi dire, déjà par leur caractère plan. 
: Les fleurs de celle-ci sont, comme on sait, d’un blanc pur, mais 
d'après la figure anglaise (I. c.), que nous reproduisons en partie 
ci-contre, les fleurs pleines sont relevées de rose en dehors : fait qui 
en augmente le mérite, en fesant contraster heureusement les deux 
coloris. C'est désormais, pour les massifs et les bosquets des jardins, 
un ornement obligé et dont aucun amateur sérieux ne voudra se 
CELTURE. ont à 
Comme son type, cclte variété peut braver sans encombres nos plus rigoureux 
hivers ; toute es toute exposition. Multiplication par boutures, par séparation des 
rejetons, par greffage, sur le lype ou sur le HE Il sera facile en hiver de la 
forcer, et ce sera alors un notable supplément à nos bouquets d'hiver. A. Y 
