MISCELLANÉES. 43 
forment pas un tout confus et indistinct, avec leurs bractées agglo- 
mérées, comme dans le dessin anglais, etc., ete. M. W. Hooker, 
en outre, ne dit pas un mot de la vestiture des feuilles et du scape ; 
les premières, dans notre plante, sont d'un vert cendxé, et non 
glaucescentes ; elles doivent leur coloris aux myriades de squamules 
blanchâtres, tomenteuses et très fines, qui les couvrent entièrement 
sur les deux faces; le second est coloré et légèrement laineux. 
Nayant analysé la fleur que sèche, nous n'y avons pas remarqué, 
à la base des segments, les deux squamules, qu'accuse dans les sien- 
nes le savant anglais, et qui au reste doivent probablement aussi 
se retrouver dans les nôtres. Somme toute, nous sommes porté à 
considérer les deux plantes comme bien distinctes, et nous dédions 
avec empressement more botanico, la seconde à M. W. Hooker. 
ie 
Magnificence florale de In CATTLEYA MossiE (C. labiata!). 
(VARIÉTÉS ET CULTURE.) 
Cattleya Mossiæ W. Hook. Bot. Mag. t. 5669. — labiata ravsp. ibid. t. 3998, — 
labiata Lino. Collect. bot. t. 33. in Paxr. FI. Gard. I. t. 24 (2 var.). II. 48. — 
Lemoniana Lis. Bot. Reg. t. 35 (1846) Bot. Reg. t. 58 (1840). -- Wageneri 
Reicas. f. Bonpl. III. 21. — Warscewiczii esusp. ibid. IL. 122. — Trinaei Esusn. 
(C. labiata Linoicu (?) Karsr.) Lüdemanniana sus. Xenia. 1. 29. 
_ Epidendrum labiatum Rgicus.f. Msc. (sic in War. [MuezL.] Annal. VI. 515 (!)). 
« Quatre cent fleurs de la Cattleya (labiata! var.) Mossiæ d'un 
seul aspect! C'est un spectacle vraiment digne d'un voyage du bout 
de la terre pour en être témoin, et dont on a pu jouir, il y a peu 
de jours (sinon encore en ce moment, 11 juin 1864), dans la serre 
à Orchidées de M. Varner, à Broomfield, près de Chelmsford (comté 
de Derby); et quelles fleurs! Non de celles dont les coloris lavés ou 
pâles résultent d'une chaleur excessive et étouffante, mais de celles 
placées dans une serre ventilée, et parfaitement appropriée, présen- 
tant des couleurs richement marquées et merveilleusement pana- 
chées, dans toute la vigueur d’une robuste santé : fleurs mesurant 
individuellement environ 0,189-0,216 (7-8 pouces!) de diamètre, dont 
les pétales dans quelques cas n'ont pas moins de 0,081 de largeur. 
M. Varner a certainement trouvé le secret de cultiver la Cattleya 
Mossiæ dans toute sa perfection; aussi, l'aspect que présentait sa 
serre d'exhibition au moment de notre visite n'a pas, nous osons le 
dire, de rivale en Angleterre, ni en Europe, ni dans le monde!!! 
(!) Nous avons cru utile d’ajouter la synonymie complète d’une plante aussi im- 
portante à l’article ci-dessous, lequel nous a paru mériter d’être traduit dans notre 
recueil, malgré sa longueur, pour l'édification des amateurs d’Orchidées, qui, cer- 
tes, nous en sauront gré. 
TOME XI. MISC. — JUILLET 1864, 7 
