48 MISCELLANÉES. 
et zôlé collaborateur à ce recueil, M. Ch. Baltet, horticulteur à 
Troyes, a bien voulu citer notre nom comme autorité sur ce sujet (1), 
qui paraît controversé, et se range toutefois à notre avis. 
Cependant à nos yeux le fait est fort simple. Iei la Terminologie 
botanique n’a rien à voir, car elle est en ce cas tout-à-fait incompé- 
tente. Expliquons-nous : posez une poire, une pomme, etc., sur une 
table : eh bien, selon nous, la partie assise est LA BASE du fruit et le 
pédoncule en est LE SOMMET. Ainsi, pensons-nous, parleront la plupart 
des Pomologistes, si ce ne sont tous. Il est bien entendu que botani- 
quement les faits sont renversés; le pédoncule, selon la science, est 
la base, et l'œil (vestiges floraux) le sommet. Nous n'ignorions pas 
cela, nécessairement, en décrivant les quelques beaux fruits que 
contient déjà l’Alustration horticole. Mais c'est surtout la forme pyra- 
midale des Poires, qui nous a suggéré ce crime de lèxe-Terminologie 
botanique. Du reste, nous fesons bon marché de notre opinion, 
qu'adoptera ou rejètera chaque pomiculteur ou pomophile ! Seulement 
il nous semblait bizarre d'appeler BASE le sommet d'une pyramide, et 
SOMMET la large assise sur lequel le fruit porte d'aplomb. 
Culture des MARANTA et PHRYNIUM (2). 
Les Maranta ou Phrynium ont acquis, au moment où nous écrivons 
ces lignes, un grand et légitime succès de vogue : vogue que ces 
plantes méritent, sinon par la beauté de leurs fleurs, assez insigni- 
fiantes du reste, mais par celle de leur feuillage, toujours ample, 
satiné, ondé, chatoyant, le plus souvent discolore et tricolore, admi- 
rablement orné de stries ou de bandes, ou de fascies, vivement colo- 
rées ou argentées. 
Leur culture, sans présenter de difficultés réelles, demande tou- 
tefois des soins particuliers et une vigilance assidue. Voici comment 
nous avons vu pleinement réussir cette belle culture: originaires des 
contrées chaudes de l'Asie (ainsi que de ses archipels!) et de l'Amé- 
rique centrale, ces plantes, trop peu nombreuses encore dans les 
collections, exigent, en Europe, l'abri d’une serre chaude, ombragée 
et un peu humide pendant la belle saison, mais en y ménageant une 
ventilation presque constante, du moins pendant les chaleurs du 
jour : ventilation, au reste, d'une nécessité rigoureuse, et reconnue 
comme telle aujourd'hui, par les meilleurs praticiens, tant pour la 
conservation des plantes que pour en faciliter, en forcer même, la 
vigoureuse végétation, et en même temps pour la santé des hommes 
chargés des soins à donner aux serres. 
(1) Voir la lettre de M. Barer à M. Banraz, Rev. hortic. 1 juillet 1864, p. 242. 
() Note demandée. 
