MISCELLANÉES. 53 
Cymbhidium tigrinum (1). Orchiaceæ (?) S Vandeæ S$ Brassiæ. 
M. W. Hooker nous apprend (que ce savant ne nous écrit-il tou- 
jours ainsi l'histoire des plantes, qu'il décrit et figure : point d’une 
importance si grande pour la Géographie botanique et l'histoire géné- 
rale de la REI HERBARIÆ!) que ‘cette espèce a été découverte par le 
Révérend Parish, en 1853, sur des rochers, dans les montagnes du 
Tenasserim (royaume de Siam, dans la péninsule malayenne), à 
6000 pieds au-dessus du niveau de la mer; qu'il l'envoya à MM. Low 
(et non LowE, comme l'écrit l’auteur), horticulteurs renommés, à 
Claptôn, en l'accompagnant d’un fidèle dessin dû à son propre pin- 
ceau, et le même sans doute qui a servi à exécuter celui donné dans 
le Botanical Magazine. Elle fesait en outre partie d'un lot nombreux 
de nouvelles Orchidées, adressées par le même à ces Messieurs. 
C'est une jolie petite espèce, à pseudobulbes fasciculés, subarron- 
dis ou ovales, de la grosseur d’une petite noix, entourés au sommet, 
pendant la vieillesse des vestiges foliaires persistants. Ses feuilles, 
au nombre de trois ou quatre au sommet des dits pseudobulbes, sont 
oblongues-lancéolées, aiguës, légèrement torses, subcoriaces, lon- 
gues d'environ 0,12 sur 0,02 de diamètre et d'un beau vert. Les 
scapes radicaux dépassent une fois en hauteur la longueur des feuil- 
les (0,20-22), sont subtriflores et portent quatre-six squames ou brac- 
tées, lancéolées, engainantes. Les fleurs sont très grandes, comme 
planes-étalées, et portées par un pédoncule ovairien, long d'un 
pouce et demi. Les cinq segments en sont très inégaux; trois sont 
dressés et disposés comme un trident, les deux latéraux légèrement 
courbés en dehors; deux inférieurs, défléchis, très divariqués, beau- 
coup plus longs et falciformes (en dedans), tous largement oblongs, 
aigus, d'un vert olivâtre, très finement pointillés, ainsi que le gym- 
nostème concolore, de pourpre, du milieu à la base. Le labelle, cu- 
rieusement conformé en une sorte d’écusson (les deux lobes infé- 
rieurs, longuement corniformes, dressés; le médian largement 
oblong, mucroné), est d’un blanc pur, élégamment tigré de pourpre, 
dont une large ligne borde le côté interne des dites cornes (an sem- 
per? ex figura!); à la base, deux cals élevés forment une sorte de 
selle. 
Très désirable espèce {Serre chaude). 
(1) C. pseudobulbis aggregatis subrotundis ovatisve striatis, vetustis foliorum 
delapsorum basibus quasi operculatis; foliis subsolitariis oblongo-lanceolatis parum 
tortuosis aculis; scapo radicali bractcato subtrifloro; sepalis re a conformibus 
linearibus patenti-incurvis; labello longe unguiculato trilobo purpureo-maculato 
(punctato !), lobis lateralibus erectis, intermedio lato-oblongo apiculato; basi callis 
“arte columna (gynostemate) elongata semiterete. W. Hook. L. i. c. 
Cymbidium tigrinum Parisa, Mse. W. Hook. Bot. Mag. t. 5457. July 1864. 
(2) Nous avons dit plusieurs fois ailleurs, qu’il était enfin urgent de répudier le 
barbarisme Orcminaceæ! du moins dans la langue botanique commune, bien que 
l’on se croie encore obligé de dire en français Orchidacées et Orchidées ; et +8 uoi 
pas dorénavant Orchiacees, et Orchiées? O Rourins! (Voir Hustr. hortic. IL. Misc. 
note, p. 98. VII. Mise. note 1. PI. 227.) 
