A R C H /E O L O G I E. 



'Re::itJrques sur la connolssance que Les Anclens 

 avolciit du verre^parle doc/cur Falconer _, tra- 

 duite de l\inglals par A. M. H. Boulard {i). 



tj E crois que le plus anclen cles ecrlvains grecs 

 qui aieut fait mention du verre , est Aristophanes, 

 qui , cians sa comedie des Nuees, presente Socrates 

 corame aj^ant appris de Slrcpsiades le moj^en de 

 pajer ses deltes, en placaiit une subsiance transpa- 

 rente entre le sokil et les Merits qui servoient de 

 suret^ pour les sommes enipvunltes , et en les con- 

 sun^ ant de cette maniere. Mais il n'est pas absolu- 

 iiient certain que , dans ce passage , I'auteur ait 

 vouhi exprimer le verre arlificiel , puisque faXoT 

 signilie crisfal , et meme , suivant quelques- uns , 

 I'ambre trar^sparent. Si cependant c'est le verre dont 

 il J e8t question , il en resulleroit qu'il doit j avoir 

 (i\6 porle a une perfection considerable , tant a Fc^^gard 

 dela lucidite, que par rapport a I'art de lui donner 

 une forme convexe , propre a transmettre et rass. ni- 



(l) Ces remarqties sont tirees des memoires de la soci^t6 

 lilteraire et p!iilosopbi(|ue de Manchester^ qui ont paru a 

 Londres , cliez Cadel , en 1785. 



On trouvera une lettre sur I'origine et I'antlquite du verre , 

 dans le tome IV des varieLes iitteraires de Suard et Aruaud , 

 qui ont paru a Paris en r'-,6c). 



Le tome IV des memoires latins de I'acad^miede Gotlingue, 

 conllent un ouvrage de Micliaelis , intitule : Jiistoua I'ltri tns- 

 tiunicnlicjue t^-ilrei apiid Hccbreus. JSfote du tradiictcur. 



