22.) 



Ncajomanilc cfUomin-e. 

 Ileus anroit da appercevuir cette conveiinnce , et 

 ne poiul iTK ttre aux cnfers Ajax dans !e meme 

 grouj)e que celui d'UIysss , et de tons L\s an Ires 

 lieros du sie.e de Troje (i). Mais ce ];oete latin 

 mrrite a peine qn'ou f'asse mention d ' Im' ; i! n'a 

 sn iiiiiler, ni Homere, ni Yir-:i;e , dans la descente 

 d^' Scipion aux enf.-rs ; c'est uu episode ('galement 

 d6nuc d'invention et d'interet. 



La reniarque d'liri ecrivai!! auiilaig, anque! la vertn, 

 la raison et le rout doivent beaucoup , le docteur 

 Johiison , est diine d'etre rapportee : « Le silence 

 » qu'Homere fait gai'der a Ajax , a beaucoup plus de 

 » force que les argniTi'-ns qn'il anroit j,u employer en 

 5) sa faveur, parrequece licros n'etoit pas assez elo- 

 » qnent pour les faire valoir, ei- qu'clant nafurellrment 

 » courageuxet bautain, il n'en coniioissdit pas d'^uitre 

 « que son epee. Ce silence dedaigneux , qu'ii af- 

 3) fe. ta devant un liomm;^ qui Tavoit vaincu par la 

 J) volubilite de sa langue , est infmiment p'us pi- 

 >5 quaiit que les raisons qu'il auroit pu alleguer ; 

 » d'ailleurs, il cm; ecboit par-la son ennemi de 

 M faire briller son eloquenre (2). » Je crois qu'Ajax, 

 plein d'uu violent ressentifnent , ne doit pas penser 

 il ce dernier trait de vengeance. II etoit trop au- 

 dessous de kii , et il ne fai>oit pas aesp/: de cas de 

 Part de disconrir. Lors pie , dar.s I'liiade , il est 

 oblige de parler , comme dans sa deputation, a 

 Acliille (3), il le fait brusquement et en peu de 

 mots. II ne pretend meme pas eutamir un discours j 



(0 Be hell. pun. 1. XIII , V. 6o3 — 4. 



(2) Rambler. Disc. CXXI. 



(3) 2//a«f.l. IX, Y. 030^38. 



