224 LUteratiire grecqitc. 



il semble n'avoir pris la parole c[ue po'-r avcvlir 

 Ul,sse el Plianiix de meitre ilii a leurs hamugiu's 

 et de se rtMircr. 



Pourquoi , d'apres cela , Ovide prete - t - i). 

 a d'Ajax nn plaidojer de cent di\-huit vers (i) , 

 pour rrclamer les armes d'Acliille? J'avoue que ce 

 discours el c'lui d'Ul^'Sse, sou conipelitenr, renfer- 

 ment de graudes beaules. Mais n'y retrouve-l-on pas 

 toujours le bel esprit de la cour d'Augiiste, et I'auteur 

 qui ue pent se r^-.^oudre a caclier son art , a ne point 

 Staler hs ileurs de son ima.jinallon, aux depeus du 

 caract»>re convenu de ses htros ? Ce reprocbe regarde 

 priudpalemetU le plaidoyer d'Ajax, oii I'ou ne vou- 

 droit pas rencontrer cpielqnes drlails et des expressions 

 plus digii.'sd'un rheteiir taie d'tin guerrier. D'ailleurs 

 il est trop long , et Ovide semble le recouuoitre par 

 les deruieres paroles qu'il met dans la boiiclie d'AJa^ , 

 le.-;quelies (inissent cepeudaut par un defi courageux , 

 tel qu'on devoit I'aiiendre de I'emiile d'Achille. 



Dentcfue , cjaiit fcrhis opas est. ? spectemitr agendo : 

 ^iina i-iiijoifis niedios iniilanlur in /los/es • 

 Jnde jiihetc pell , et referenlem ornate relatis (2). 



Sans avoir, ni les la'ens, ni I'csprit d'OvIde , nn 

 poeie grc c , (]c)intns de S;nyrne , a iraite le mesne 

 sujet (3\ S'il Ini est fort inferieur du cote de I'iuven- 



(OMelam. 1. XIII. v. 5—123. 



(2) L. V. V. ^•J.o , £21 , 122. 

 I? (3) L'auifuv de la petite lliade , Lesches de Myti!«ne , 

 avoit dc'-bule pur h'l ; inais nous n'avons que les suuniiair -s 

 des qua uv premiers livres de son poeme. Prodi chiest. op. 

 Tysclieu , iiu-dila , p.- 35 , 36. 



tiou , 



