Eni^ol des Lettres de Cic. et de Mat. iSB 

 ijuns fnscnjL'sU tioniinibus CocicL Cetaril etFaL- 

 gauianL J etc. 



Vous woyez done bien , mon ami , que j'ai eu 

 raisoii de vous d're que Maiiiis fut, comme vous, 

 vo'upui -ux et d. licat ; il lui falloit meme a son petit 

 couvert , et sans avoir C^sar a souper , la meilleure 

 Iniile de Veiiafre et le plus 1 eau j oisson dn 'ac 

 Liicriii ; comme a voiis , la m illeure lnalv(>ii^> de 

 Madre et le j liis vieux ca'fe du Levant. Si vhis 

 n'avez | a> fait comme lui un traite com|.let de la 

 cuisins etdePofEce, c\'st que ^ quoi-ue s^t•z ^^oiir- 

 mand pour IVnireprendre , vous etjs trop pares- 

 seux pour Pexi'cuter. 



Enfin , vous serez sai-s doute frapp^, comme rnoi, 

 de CPtte idee , combien ce gout djs' occupations t ham- 

 petres , et .ette re. ben he des moyens de jouir 

 mieux des bienfaits de la natur - et de rendre la 

 \\Q p'us douce , 50!!t dr^s di-^pos^tions ai:iiables dans 

 i'auii et le conseil de Ce^ar et d'Auguste , dans 

 I'homme que Ci ero-. cousultoit sur ses ouvrages , 

 da.is celui dont il loue , r.vec des expressions si 

 fortes, la bontr , i'rsprit , les connoissarc:s et le 

 bon rout ; rkns celui que les men- c.^s des meur- 

 triers de Cesar n'empechent pas d'honorer la me- 

 nioi e do s6n ami , et de lui rcster fidele ; eniin , 

 dans P. orame en qui cette uni ;ue leltre nous montre 

 un canctere si nv>b!e et si int'ressanf. 



Lis. 2 'lo c ma traduction; co :iparez-la a Pori- 

 ginal. 1- di iuez-moi les faules que vous pourrez j 

 teconnoitre , et nous aurons dero'^/^' , vous et moi , 

 quclqucs niomvjns au sentiment des calamites qui 



