Qu hit us Fa hut ^ fmgeilc. zC^i 



fijience : Jc suis ronienf , dft-i! , Romnfir^ ; In ^-nai'^=t^ 

 de I'eiiipire et la discipline mi ita re soiU enfin vicfo- 

 rieiises. On reconnoit Fabius conpaMe ; reais on de- 

 niandesa grace, et je l'accord(^ au peuple rom.:iin : Je 

 i'accorde anx tribiins qui e.rploii-nt pour I'oblcnir , 

 non lenr puKssance , mais lenrs priere.s : vivez, Yahhis, 

 pins heureux d*avoir m-^riie que tou!e !a Rppubiirpie 

 s'lnU'resse a voire sort, que d'avoir rempo-t- la vi--- 

 tolre qui vous venduit si fier. A Pt'gard du pe-ple 

 romain a qui vous devez la vie , la plus grandr reco.- 

 iioissance que vous puissiez lui (emoigner , c'.-st de 

 ii'oublier jamais roheissance due aux pni>.?ancvS 

 legitimes aussi bien dars la paix que dai.s'la gu?rre. 



D'apres cet extrait du recit de Tiie-Live, on pent 

 apprecier le deprc^ d'interei de ce fait bistorique converfi 

 CH action dramalique. On peut aussi se faire ime id6e 

 du parti que I'auteur aeu le bon espiit de lirer (]?s dis- 

 cours pleinsde mouvement , d'eloqneace et de raison 

 meles a la narration de Tile-Ia've. 



OfTrons maintennnt un appercu de la piece ita- 

 rpnne d'Apostolo Z'-no. 



Lucius Papirius, diciafeur , se dispose a qjiilter 

 Rome , oil il a pris de uouvean les auspires , et a 

 rejoindre I'armee. Le vieux Fabius , dont le fi's est 

 raaitre de la c avalerie , e-ga:,e le dirtateur a ne 

 pas diil^rer son depart. BicntAt la nouvolle d'un 

 combat livre au\ Samniies ]\"r le j. uiie Fabius, et 

 de la vicloire emportee par Tarmee ]omaine,est 

 apportec au Senat. La i'i.le du dictateur est Tenousa 

 du Jeunc Fabius; elle se fait r,r ont.T la vicloire 

 par Cominius, tribun dessoMats. Cep/^udant , a pein^ 

 Je jeurie Fabius esl-il arrive , qu'oii appreud le 



