3>hS Gljpflque. 



r. meraiule rl:" Poljcrates cloif grav^^e, que de voir 



si O'l v\\\ (]: it-r iu-r le signc quiv c^toit represent^. 



Tdus K- ijst lions (ml g^inlt le silence a eel egarct. 

 On troiive clans i^eaucoup d'auteurs, nne Cic'nient 

 d'Ale-andrie a dit cpie c'. toil nne lyre j tnais cet e^ ri- 

 vam n'a jamais avance ce fait : il a senletr.ent dit (]ne 

 3.^o!ycrates cnci^eloit avec \\n anneau dor.t le sii'ne 

 etoit nne Ivre , et -ne c'etoit probablement son s:g:ie 

 ordinaire. CVst Junius qui en a couclu que c'e oit 

 I'objet graTCi par Th 'odore snr I'anneau du souverain 

 de Sanos , e\ on a dej)uis n'pet^ que Theodore 

 avoit grav^ une l3n'e sur I'an ean de Polvcrales (i). 



On sail qu.? , dos la trts-b-aite aniiquite , on sa 

 servoit de cachets simplenjent de m.'ta! ; ainsi le rccit 

 de Glemv nt d'Alexandrie pent etie exact , sans , pour 

 cela, croire one, par le each tde Polycrates, il ait 

 entei^.dn parler de Temeraude graveopar Th(^odorr. 



I! n'est pas prt'sumai)le qu'un artiste de I'habilete 

 de T^ eodore s", soit contpnte de graver une lyre, et 

 quo Polycrates ait regarde un sem' lable ouvrage 

 comnie un objet si precieux. Le musi-ien Israc^nias 

 aurvit en ]3lns de goiit que lui , car an inoins son 

 ^meraude repr^sent(jit Amymone, fille de Danaifs. 



Cioment dil que ceite lyr:^ otoit peut-etre le signe 

 aidiiiaire de Polycrales : raison de plus pour qu'il 

 flit sur un ca bet particulier, et sur-tout pour qu'il ne 

 le jelat pas dans la mer. 



On ne pent done rien conclure du recif de Clement 

 d'Alexandrie sur le sujet de la gravure faite par 

 ■Tiieoilore. 



(i) De picl. yet. p. 210. 



