Trapaux de$ Anglais dans l^Inde, 491 

 nicd Nadir S'lafi ^ on his rattim from Hindos- 

 iaro to Persia ; from n/ienre lie ira 'jelled to 

 Baghdad ^ DamasciAs j and Aiepo _, and ajier 

 i>lsiling Medina and M?ca / enibarlied on a 

 ship at the port of Jediek y and sailed to 

 Hoogiiiy in Bengal ; including the history of 

 Hondostan J Jrunh A. D. 1739 to 1749; with^ 

 an account ojf the European settlements in 

 Bengal y and on the coast qf Coromandel ; 

 translated from the original Persian ^ etc, 

 ( Les mt'-moires de Khodjah { ou mattre ) , Ab- 

 doul - Ker/tn , personuapi?- de distinction , ualif de 

 Kaclimii- , qui ace :mnagiia Nadir CI ^ih a son re- 

 tour de riadosiaii en Perse ^ d'oii il passa a Bagh- 

 dad , a Damas , a AWp et ensuite a Medine et a 

 la Me: ke 5 s'embarqua sur un vaissean an port 

 dc Djiddah , pour se reiidre a Hougly dans le Ben- 

 gciie ; on y trouve i'histoire de rindonstrm , d.puis 

 1789 jusqu'tn* 1749 5 et des details sur les i'tablisse- 

 niens des EuropceRS su Bcngale et sur la cote 

 de Mfilalar; trad, par Glad - i ! 5 Calculla , chcz 

 Wd. Mackaj i788,in-8o. i vol.). 



Ces ni^moires , ecrits avec elegance et sngesse , 

 ren-erinent des anecdotes neiives et pifpiantes , re- 

 laiivemeiit a diverses exped'tiop.s et an personnel 

 TJ-ieme de X^adir Chah, plus connu en Europe sous 

 le noni de Tahmas Qouli Khan. Mais ce qui 

 me paroit devoir leur donner une importance ma- 

 jeure , c'est uu itlm'raire bien soigneusement dresse 

 par benrt^s et par Far^an::' , a trav:'rs !e desert , 

 depuis Baglidcid jihqu'a la Mckkc. On salt que cetia 



