49^ BlbUographle. 



vi'lle est situee clans uiie province de TArabie nom- 

 m^e L'Hhedjd& J dont Tentree est interdite a tons 

 les non-rrusulmans ; les vovcigeurs eiiroprens les 

 phis actifs et les plus zeles , tels que Pockoke , 

 Islebul'lh ^ etc. , n'ont t\u la parcburir , et out 6te 

 obliges de rdpporter ce qu'ih avoleut appris de 

 quelqu -s mis^rables p^Ierins. B'apres le soiii avec 

 lequel Abdoulkerym a recueilll ct dressed ses obser- 

 vations , je n'ai pas li^siteains^rersa relaton dans un 

 rccueil dont jem'occupe depuis long- temps , aitilnl6: 

 Voyages a La Mekke et a Mediae , par dljjerens . 

 Musulinans et Rendgats _, avec une de scrip tion 

 de I'Hi'iedjdz, et les itlneralrcs des priiicopales 

 karavanes. — Mais revenons k notre auteur ; voici 

 un fragment qui donnera \n\Q id(^e de sa maniere 

 de voir et d'ecrire. 



a Pendant notre sejour a Bokluira , notre soiivC'* 

 ram envoj^a son nev^eu a Sainarqand , pour enroler 

 huif mille Odzbeks ; ct ayant cntendu dire que la 

 pierre sepulcrale dc Tymour passoit pour un objct 

 tres-curieux ; (quelques-uns assuroient que c'etoit un 

 je/oar) il ordonna qu'on la transportat a Mech-lied , 

 avec les portes d'airain du college qui en depend (i). 

 En levant ceite pierre on la cassa en quatre 5 et 

 comme je connoissois parliculierement !a personne 

 charge'e de ceite opsTation, j'en oblins un tnorcc^au 

 que je portai avec moi dai;S I'Rindoustan, pour 

 le montrer a mes amis. Co'^ibien est ^(onnantc la 

 vicissitude des cboses humaines , que Dieu perinet 



(r) Pen de temps apr^s , Narlir fil rcporier les debris de C3tl» 

 pierre et les portes de Jjvouze a Sajuarcj^aud. L. 



