Travail^ des 'Anglais dans L'lnde. 495 

 quelques auteurs I'ont pretendu , e'les ne voiit pas 

 ineme jusqu'au lac de Khowarezm. J'ai oblenu ious 

 ces rcnseignemens d'un C.qs prlncipaux liabitans du 

 pajs. Un autre motif qui m*a determine a coinrrtu- 

 niquer ccs remarques a mes lecteurs, c'est que le 

 Siud , le Gange^ FEuplirate , le T gre et tou'es 

 Ifs grandcs rivieres que j'ai vu-s , se jeUeiit dans 

 la naer, tandis qus les eaux du Djvliboun et du 

 Syhbono sont enlierement employees a la cii]!nr,\ 



ct Le terri'oire de la Transoxiaiie, situe k I'e.st 

 du D jhhoun , renferme Bokhara. Samarqand , 

 Taciikend , H I'issard-Chadman, Kecb ou Gbebr- 

 Scbz , Nekhcbel , inaintenaut appel6 Qarchi/ _, (iXc^ 

 Les eaux du Djybhoun ne so;:t pas u^oins salu- 

 lajres que celles du Gange et de I'Euphrale. A I'ouest 

 deceits riviere est situe le KLoracan dont depend 

 la ville deBalkh, etc. ». 



La partie geograpbiquc de ces memoires , a ete 

 traduite en alleiuand par M. Paaius , et ins6ree dans 

 le torn. II de son excellent B^epertorium Jar die 

 mo rgentdn'dlsche UtLeratur , 1787. 



* VL The history of Hlndostan during the 

 reigns ojf Jikangir , Shah Jehan and Aurung" 

 Xicbe J etc, ( L'iiistoire de rilindoustan pendant les 

 regnes de Djihanguvr , Cbal.djihan et Aurengzeb ; 

 par F. Gladwin. Calcutta, imprirnee par Stuart et 

 Cooper, 1788 5 in-4.'', tome I." ). 



Cette bistoire d'une d^.s plus belles epoqucs d3 

 I'empire de,'^ MogboU dans rillndostan commence a 

 Tail 1007 ^^ I'begire, 1598 de I'ere vuigaire, c'. st- 

 ij-irc, vers lalin du regne du sultan Seljm , et doit 



