33 JOURNAL EE PHYSIQUE, DECniMIE 



De la Vitesse virtuelle. 



« On doll enleiidre, dit-il , par vilesse rirtiteUe, celle qn'nn 

 corps eu dijuilibre est dispose a recevoir , eu cas que re'quilibie 

 vienne a etre rorapu , c'est-a-diie la vitesse que ce corps preiidroit". 

 re'ellemeiit dans le premier instant de son niouvement : et le 

 priucipe dont il s'agit consiste e\\ ce que des puissances sont 

 eu e'quilibre quand elles sont en raisou inverse de leurs vilesses 

 virtuelles esiime'es suivant les directions de ces puissances. » 



Ce principe ne paroit pas avoir ete counu des Anciens. Cast 

 Guido Ubalcji qui I'a appercu le premier ; Galilee I'a ensuite re- 

 garde' coiume unepropriete ge'ne'rale de I'equiiibre des machines. 



Le principe des vitesses virtuelles peut etre rendu tres-general 

 de cette nianiere, 



« Si un sy Sterne quelconque de taut de corps, ou points 

 que Von veut , tires chacun par des puissances quelconques , 

 est en e'quilibre , el qiion donne a ce systeme un petil mou- 

 yement quelconque , en vertu duquel chaque point parcourt 

 un espace injininient petit , qui erpriniera sa vitesse virtuelle , 

 la soninie des puissances multiptiees chacune par I'espace qite 

 ce point oil elle'esl appUquee , parcourt suivant la direction 

 de cette mime puissance , sera toujour s egale a zero, en re- 

 gardant conune positijs les petits espaces parcourus dans le 

 sens des puissances , et comme negaiijs les espaces parcourus 

 dans un sens oppose'. 



0) Jean Bernoulli est le premier , que je sache, qui ait appercu 

 celle grande ge'neralite du priucipe des vilesses virtuelles, et sou 

 ulilite pour re'soudre les problemes de statique. » 



De la Dynaniique, 



« La Dynamique est la science des forces acc^Mrairices ou 

 retardahices, et des mouvemens varie's qu'elles doivent produire. 

 Cetle science est entierement due anx modernes, el Galile'e est 

 celui qui en a jete les premiers fondemens. Avant lui on n'avoit 

 considere les forces qui agissent sur les corps , que dans felat 

 d'equilibre, et quoiqu'on ne piit allribuer I'acceleralion des corps 

 pesans, el le mouvement curviligne des projectiles, qu'a raclion 

 constaale de la gravile, personne n'avoit encore reussi a de'ter- 

 piiner les lois de ces pbeaomeues journaliers d'apres une cause 



