122 JOURNAL DE PliYSIQUE, DK CHIMIE 



sorfe engourdie (permettez-moi cette expression), comme lesang 

 dansles animanxdormeurs, occasionnela chute totals des feuilles, 

 s'enfoncent plus ou moins daas I'eau a inesure que le fioid 

 devient pins intense. Ellas finissent pai- disparoitre entierement 

 et se retiier jusqiie sur la vase, ou elles reposent sans pou\oir 

 etre alteintes par la glace qui, dans les plus grands froids, couvre 

 la surface des eaux. 



De meme, aux approchesdu printemps, lorsque les bourgeons 

 grossis des arbres coiiimencent a s'ouvrir , a se depouiller des 

 enveioppes (sorte de langes qui mettoienl a I'abri des rigueurs 

 du I'roid les parties molles et tendresf qu'elles protegeoient); lorsque 

 les jeiines ieuilles , encore plissees ou rouiees sur elles-memes, 

 coniiiiencent a s'^tendre et a se developper pour parer le tronc 

 de la plus agreable vei'dure, de meme alors les plantes aqua- 

 tiques montent gradueilement , en proportion de la chaleur de 

 I'almosphere , et finissent par couvrir entierement la surface des 

 eaux. 



C'est ainsi que les animaux dormeurs, les ours, les e'ctireuils. 

 les marmottes , les loirs, les serpens et autres I'cptiles, se r^i 

 fugient dans le sein de la terre ou dans les creux des rochers, 

 lorsque leurs sens engourdispar le froid les rendent lourds, pesans 

 et les privent de presque toufes leurs facultes , y passCnt tout le 

 temps de la saison froide, et, apres plusieurs mois d'un sohimeil 

 profond et presque lethargique , reparoissent aussi lestes, aussi 

 agiles qu'auparavant , et reprennent pour ainsi dive une nduvelle 

 existence lorsque toute la nature se renouvelle. 



II est a remarquer que ces deux epoques d'engourdissement 

 et de rdveil sont les memes pour tous les etres ; et que ce phd- 

 nomenes'opere constamment auxapproches bii apres les equinoxes, 

 suivant I'etat de I'atrtlosphere. J'ai observe dans les Etats-Unis 

 d'Ame'rique, que tons les animaujt dormeurs, et surtout les rep- 

 tiles (i), disparoissent vers le milieu de septembre , et rte se re- 

 montrent qu'apres les premiers jours de mars. 11 s'en trouve 

 cependant quelquefois , et suivant le degre du froid et du 

 chaud, qui rentrent plus tard ou <jjui sont plus presses a se re- 

 montrer; mais alors le serpent le plus dangereux est innocepfc 

 et ntillement a craindre. C'est le moment ou ils changent de peau , 



(i) Fqyez mon M^moire Suf l^s sei'peBS, ifiserc dins le Buffbn de De» 

 terville elceluide Sonaini. 



