j5o JOURVAt DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 



3?6. De leur cute !es llaliens, dont uiie parlie de la ppniusuTe 

 est recouveite de prodiiits evidemiuent volcani(|ues, sunt eiiclins 

 a rapporter tout aiix volcans, et pensent <|ue la Saxe el les 

 auties coutie'es ou I'on dit que se tiouvent des Iiapps, n'oHVent 

 re'ellemeut que des laves rompues et allerees peut-ede a laison 

 d'uue antiquile tres-reculee. Cerles , lien u'esl plus piopie a les 

 entietenir daus cette idee, que de voir des Alleiuands qui i:e 

 font iju'arriver a Naples, appliquer sans scrupule ie nom de 

 basalte a la lave lillioi'de du Vesuve lui-iueme ainsi qua toules 

 celles de I'Etat Romain. — Jamais ces deux parlis ne puunoiit 

 bien s'entendi-e qiriisn'aient voyage, reciproijueaient, les Italiens 

 en Allemagne, et les Allemands en llalie. 



La Fiance a des volcans eteints qui ue. sont plus conlesl^s.; 

 les trapps secondaires y sont raies, mais enfiu on y en tiouve. 

 C'est done painii les Francais an-si qn'on doit clieichec des 

 hommes qui soient bien instruifs et i'lparliaux. Nous \ oyons 

 en ell'et que nos g^ologues les plus liabiles dans ceKe parlie, 

 Doiomieu, Faujas, etc., ne se sont prononfes exclusi\emenl ni 

 pour le neptunisrae , ni pour le vulranisme; el quoujuVn g4- 

 ne'rai ils aient penche pour ce dernier , ils n'ont point re[)uga^ 

 a consid^rer la majeure partie dei,JlcEtz-trapp comme des ibr- 

 iTialions douteuses ou memeabsolumeiit neptuniennes. — Depuis 

 Dolomieu, cependant , il n'esf aucun nnUnaliste francais , que 

 je sache, qui ait visile', ou du moins suttisamment ctudie des- 

 volcans briilans , aucun qui ait penetre esstez avant en Itaiie, 

 ou qui s'y soit arrete' le lemps necessaire. Pen cl'ailleurs coa- 

 noissent des terrains de tiapps secondaires bien caraclerises. 



J'ai ce double avanlage; et c'a ete pour me le procurer , que 

 i'ai parcouru toute la portion d'llalie incontestablement volca- 

 nique, comme j'avois visile precedemment I'Auvergnp, le Velay 

 et le Vivarais. J'avois vu aussi una partie des volcans eleinls, 

 vrais ou pretendus, du midi de la France; j'ai examine ceux 

 du nord , qui ne sont point ^cjuivoques. D'autre part, je suis 

 alle a Oberstein et a Kirn, a Laach , Andernach, etc. J'ai vu 

 une partie des basaltes du Rhin ; j'ai njeme penetre en Allemagne', 

 et quoique je ne me sois pas avance juscjue dans la Saxe, je 

 pense connoitre assez deja de terrains trappeens. Enfin, je me 

 crois dans le nombre fort petit, chose singuliere, des natura- 

 listes qui ont pu ncque'rir les donne'es indispensables pour juger 

 dans le proces fameux dont il s'agit ; et je ne crains pas 



