392 JOUnvAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 



de graduation. Le point coramun aux deux thermometres de 

 Fahrenheit et de Deluc , est celui de l>nii houJllante. Fahrenheit 

 est le premier qui s'est apercii en 17^4, (jue ce degre de chaleiir 

 n'etoit pas toujours le merae et vaiioil suivaut k hauleiu- du 

 baroraetre, et il avoit soiii de consiilter cet instrnmeiit avaut 

 de marquer le point de I'eau bouillanle sur ces thermometres (i). 

 J'ignore la hauteur qu'il avoit choisie pour faire cetle operation 

 a 1 egard du point o, ou du commencement de son e'elielle; il 

 le determinoit eu placant son thermometre dans un me'lange de 

 glace et de sel ammoniac; mais d'apres les renseignemens cjue 

 J ai pris, les artistes anglais ne suivent plus depuis long-temps 

 cettemtfthode, et ils reglent leur thermometre, comme M. Deluc, 

 a la glace fondante et a la chaleur de i'eau bouillanle sous une 

 pression de 27 pouces, ensorte que le thermometre de Fahrenheit 

 ii'est plus dans le fond qu'un thermometre de M. Deluc; mais 

 dan«^ iequel Fespace fonclamental est divise en 180 parties e'gales 

 aulieudeSo, et les deux points extremes sent cotes 32 et 212. 



P'apres cela, il est fort aise' de trouver une formule pour re'- 

 duire les degre's du thermometre de Fahrenheit a ceux de I'e- 

 chelle d'un thermometre equidillerenliel, (jui auroit le merae 

 sjsteme de graduation. Si on nomme j le degre donn^ du ther- 

 mometre de Fahrenheit, et x le degre' correspondant du ther- 

 mometre e'quidiHerenliel, puisque la difference en d('gr(^s du 

 thermometre de Fahrenheit, entre le point de la glace fondante 

 et le point de I'eau bouillante, est de 180°, et que le rapport 

 des volumes du mercure a ces deux temperatures, est, comrae 



nous I'avons vu , celui de 5ooo a 5o8o , on aura °°° — !•— = i i25o 



pour le volume du mercure a la fempe'rature de la glace fon- 

 dante : par consequent 11480 exprime le volume du mercure a 

 la temperature de I'eau bouillanle, et 11218 le meme volume 

 au point o, le tout en degres de I'e'chelle de Fahrenheit. La dif- 

 fe'rence des logarithraes de ii43oet de iiaSo, est 0,0068987080 

 qui , divise'e par i8o, donne 0,0000882984; on aura done en ope- 

 rant comme nous Tavons fait pour le thermometre de M. Deluc, 



log ( H2i8 -|- J-) = (4,o5ii525224) -f- (x — 3a) (0,000038294), 



d'oii Ton tire 



X = [(log(u2i8 -1- y) — 4,o5i 1525224)] (26110,75137) (*) -h Za: 



(1) Philos. trans, ahrigy I, 2 p. 18. Boerliaave , Chemicce elem, , t. I, p. 171 

 {*) Le logarithme du coefficient est 4,4^^8 193693, 



TaMe 



