l36 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CUIMIE 



ESSAI D'ETABLISSEMENT 



D'nn Systeme de Mineralogie entierement scientifique, par 

 rapplication de la Tlicorie electro-chimic|ue et des pro- 

 portions deliiiies ; 



Par J. Jacob BERZELIUS, 



M. D. F. R. S. Professeur de Chimie a Stockolm (i). 



Le premier sysleme de Mine'ralogie doit son origine au besoin 

 qu'ont eu les amateurs de mineraux, de metlre un ordre quel- 

 €onqiie dans leur collection. A une epoque ou Ton ne connoissoit 

 lacomposilion d'aucun mineral , ou seolement d'un petit norabre, 

 il eloil nalurel que le systeme fiit entierement fonde surdesprin- 

 cipesarbitraires; mais amesurequeles procedes scientifiques flrent 

 des progres , on dut faire aussi des efforts pour avancer la 

 Mineralogie, proportionnellemenl avec les autres branches de 

 nos connoissances. Linnreus essaya d'appliquer aux corps in- 

 organiques une classification analogue a celle qu'il avoit em- 

 ployee avec tant d'avantage pour les corps organises. Wallerius et 

 Cronsledl commencerent a sentir I'influence que la Chimie devoit 

 avoir dans un systeme de Mine'ralogie; et maintenant, depuis 

 que les etonnans progres de la Chimie lui out donne de nou- 



(i) Quelqu'opinion que I'on adopte sur les principe? qui doivent servir de 

 base a la classification des mineraux , il nous a sembie utile et nieme neces«aire 

 de faire connoitre cet ouvrage tinp pen repandu en France , d'un homme qui a 

 rendu de si eminens services a la haute Chimie eta la Mineralogie, en y introdui- 

 sant une nouvelle consideration de la plus haute importance. Nous nous etions 

 d'abord propose de nous borner a en donnf r un extrait etendu , mais d'apres le 

 desir de plusieursde nos lecteurs , nous nous sommes aisement determines a en 

 publier la traduction complete; mais comme nous sommes loin de savoir assez 

 le suedois pour bien entendre I'original , nous avons ete obliges de la faire d'apres 

 celle que M. Black apublieeen anglois, et que M. le D' Thomson, qui I'a revue 

 avec soin , assure etre parfaitement exacte. Le litre de I'ouvrage de M. Ber- 

 zelius est : Fdrsok till est rent Kemish mineral system, ouEsaaisur un Systeme 

 niineralogique entierement chimique : il a ete publie dans la 4' partie de son 

 uifhandhnsar i Fysih , Kemi och Mineratogi , ou Manuel de Physique , de Chi- 

 mie etde Mineralogie. Stockolm.an i8i5, II seroitbien a deairer que quelqu'un' 

 put ea isntrepretidre la traduction. (R.) 



