272 JOtrnWAL DE PHYSIQUE, DE CHI MIE 



Gurzano, traverser ce torrent et remonler de I'autre cole a une 

 haiileur qui ii'esl guere moindre que celle de Monteredone ; ce 

 qui rend cello course assez faliganle. La Salse , placee aiiisi sur le 

 Cole droit du vallon du Gurzano, prend son nom du village de 

 Torre della Maina qui se trouve au-dessous, el dans ce meme 

 Tallon, a un demi-niille environ de distance. 



Dans tout le trajet,soit de S.-Venanzio a Tune el I'autre Salses, 

 soil de la premiere a la seconde , on ne voil que des debris de 

 calcaire marneux , massif ou scbisleux grisalre, et portanl sou- 

 vent des portions de veines spalliiques. Le sol meme, en des- 

 cendant, paroit n'elre forme, dans une etendue iudetinie, que 

 d'argile calcarifere plus ou raoins solide. 



Je vis la Salse de la Maina gisanle au' milieu d'un pre (i) el au 

 haul d'nn champ laboure dans ce pre; ce qui avoit mis a di;- 

 couvept le terrain environnant, dont I'aspect est des plus ordi- 

 naires. Cette Salse me fit presque aulatil de pilie, si je puis nie 

 servir d'une pareille expression, que celle de Sassuolo m'en avoit 

 inspire d'abord. Figurez-vous ,une bande de terrain blanchatre 

 ou plutot grisatre clair , sterile, sec et ferme en ete, fangeux en 

 hiver, longue de cent quaraute a cent cinquanle pas environ, 

 large de viugt-cinq a trente (2), sur laquelle etoient dispersees 

 irregulierement une dixaine de petiles marres d'eau trouble, 

 telle que celle dans laquelle on a delaye de la cendre. II y avoit 

 une de ces marres qui ne monlroil que de la boue detrempee 

 sans eau surnageante; dans d'autrcs, auconlraire, I'eauetoit assez 

 claire. La plus grande marre n'avoit que dix a donze pas de cir- 

 cuit; la moindre etoit large a peine de 3o centimetres ( i pied et 

 moins), el d'ailleurs conliguc a d'aulres avec lesquelles elle se 

 confondoit. La plupart avoienl une forme arrondie comme de 



fielils bassins; Ic reste eloil irregulier. Quatre etoient siluees dans 

 e sonimel de legeres eminences ou Ion pouvoit reconnoitre des 

 cones tronque's tres-surbaisses,abase fort etendue et comme effa- 

 ces; lesaulres etoient sur le sol plat (5). La terre dalentour etoit 



(1) Spallanzani dit : presqu'au milieu d'nn pre qni peiit avoir 3oo pieds de 

 tour, et environnee de deux cotes par des champs ctiltives (pag. 287). 



(2) Spallanzani ne parle pnint de ce terrain argileiix , mais c'est par inad- 

 vertance sans doute, puisqne ontre im grand cone fnrmant le tronc principal 

 de la Salse, il en signale plusieurs antres petits qui pulluloient aux environs. 

 Cette Salse avoit probableraetit fait eruption depuis pen de temps, quniqu'il 

 ne le dise pas d'une raaniere nette. 0.\ en sentoit I'odenr jusqu'a plus de 100 

 pieds de distance, ce que je n'ai point epronvr. Cette odeur ii'etoit pas d'hy- 

 dros;ene, mais de pefrole bien decide ([lap;. 287, 288). 



(3) Spallanzani a decrit au lieu de cela, un cone de 11 a 12 pieds d'ele 



