KT d'histoire naturelle. 55j 



Dans mon Iroisienie Menioire, qui avoit pom- objel la coroUe, 

 je domiai a sa uervalloti tous les devcloppemens qu'elle com- 

 portoit; et je n'Pidsitai pas a lemoigner haulemeiit ma surprise, 

 qu'aucun botaniste n'eut encore remarque un caractere aussi 

 apparent el aussi important. A peine eus-je prononce celte phrase, 

 en iisant mon Memoire a linstilul , daus sa seance du if) dc- 

 cembre i8i4, que je fus interrompu par JNI. Rlcliard, qui me 

 dil que j'aurois dii citer M. Browii comme ayant remarque ce 

 caractere; je repliquai que je Tignorois'; et sans autre explication 

 de partni d'autre, je continiiai la lecture du Memoire, qui depnis 

 a ele' public dans le Journal de Phjsiqne tel qu'il avoit ele lu 

 a rinslitut, sans y changer une seule syllabe. Des le lendehiaia 

 de cette lecture, "j'allai chez M. de Jussieu , pour lui demander 

 sil savoit oii M. Brown avoit parle de la nervation de la corolla 

 desSynanlhe'rees.Nons feuilletamesensenible \e Prodror7iiis Florce 

 Nwcc-Hollandice , et j'avoue, a ma honle, que c'etojt la pre- 

 miere fuis que j'ouvrois ce livre justcment celebve, que je nai 

 pas lebotiheur de posseder. Nous n'y Irouvanies rien sur Ic point 

 4^ question. C'est aJors que M. de Jussien m'apprit qu'il exis- 

 toil un aulreouvrage-de M. Brown recemment public aLondres, 

 ecrii enlangueanglaise, el intitule: General Remarks geographical 

 and systematical on the 'Botany of Terra australis. T>ie sachant 

 I'anglois ni I'un ni I'autre, nous parcourimies une traduction 

 manuscrile qu§ M, de Jussieu avoit fait fairc de eel ouvrage , 

 el nous y trouvames le passage qui justifioil rinterpellation que 

 rii'avoit faite la veille M. Richard. 



Force de reconnoitre que les details sur la nervation de la 

 corolle, contenus dans mon troisieme Memoire, avoient ele de- 

 vances par la publication do ceux que IM. Brown avoit donnes 

 dans ses General Remarks, j'eus recours a mon second Memoire 

 lu et public avanl I'ouvrage de M. Brown , et oil , par un heureux 

 hasard, j'avois consigne d'une maniere indirecte , le caractere 

 fondamental de cette nervalioa , sans songer alors combien ce 

 passage me deviendroit utile par la suite pour me mellre J» I'abri. 

 de toute accusation de plagiat. 



Je me rendis de suite chez M. Mirbel, qui etoit charge de 

 fair? un rapport a I'lnstilut sur mon Memoire ; je le previns 

 que M. Brown avoit decrit conjme moi, la nervation de la co- 

 rolle des Synantherees , dans ses General Remarks on the Botany 

 of Terra australis. M. Mirbel I'iguoroit , quoique possesseur d un 

 £xemplaire de I'ouvrage, parce que ne sachant pas I'anglois, il 

 n'avoit pu le lire. Je lui raprpelai en meme temps.. le passage 

 Tome LXXXFI. MAI an 1818. Vv 



