574 JOVRKAr, DE PHYSIQUE, DE C II.I M I E 



quable, ]e dessiuateur paroit avoir oublie a desseialabouclie, etc.^ 

 en un mot , loul ce qui devroil se trouver au milieu du bras ; aussi 

 ne peut-on nuJlement douter que cest une figure arlificielle, 

 creee d'apres une description. 



Jonston , De Exanguibus mjualicis , lib. in, des Testace's , 

 pag. 3o, abrege ayec elegance, suivaat sa coulume , Aldovrande, 

 mais n'y ajoule rien, et sa figure en est enlierement copiee. 



Passons maintenanl aux auleurs plus modernes ; nous allons 

 von* par I'examen critique que nous devons fairc des principaux, 

 que, quoique la IMediterrane'e ait toujours continue a eire la 

 nier la plus frequentee par les naturalisles, tous ont cependant 

 copic plus ou moins servilement le recit priniitif d'Aristole. 

 . Bonanni, Recrealio menlis et oculi , classe I , pag. 88 , et Kirheii 

 Museum I, fig. i3, ne parle que de la coquille. 



Rumph , que nous nommons a tort Rumphius ^ va nous donner 

 des details beaucoup plus nombreux sur I'aninial comme sur 

 la coquille; et comme il est peut-etre le seul qui I'ait observe 

 vivant, nous allons rapporler textuellement ce qu'il en dit 



Sous laleltre A de la planclie i8, fig. i et4 du cabinet d'Am- 

 boine, est une coquille ou Naulile papyrace , dont la forme 

 et les cotes sonl parfaitemeut semblables a celle de I'Argonaule 

 de la Mediterranee. Apres en avoir donne !a description , Rumph 

 passe a celle de I'aniraal qui s'y Irouve. Le poisson qui I'liabite, 

 dit-il, a toutes les formes du Poulpe qu'Arislote nomme Bo~ 

 lucene; il est enlierement mou et charnu, muni de 8 pieds, dont 

 6 plus courts que les deux autres, sontgarnis de ventouses comme 

 ceux des autres Seches; quand I'animal nage , ses pieds s'epa- 

 nouissent en rose ; les deux poslerieurs sont le double des autres ■ 

 en les faisant sortir de la coquille, le mollusque les laisse trainer 

 dans les eaux , et dirige par leur moyeu sa legere barque. Ces 

 deux pieds lisses, arrondis et garnis de ventouses comme les 

 autres , sont elargis vers le bout en forme de rames. Entre les 

 premiers tenlacules , je n'ai pu observer, dit Rumph, aucune 

 membrane , comme les ecrivains le rapportent des Polypes de 

 la Mediterranee. En vogant a Taide du vent, il tire les plus 

 grands secours des bords releves de son vaisseau , qu'il presente 

 au souffle du zephyr. Alors il retire fortement en arriere son 

 corps dans sa coquille, et il gouverne sa barque avec deux 

 bras qui lui serveut a la digger. Si le vent vient a tomber, il 

 rame avec ses bras j enfin s'il apercoit quelque danger, il 

 ventre tout eniier , tourne la quille de son navire vers le ciel , le 

 remplit d'eau et coule a fond. On le voit frequemment flotter 

 a la surface de la mer, s'attacbant, au xiaoyen de ses bras, aux 



