■430 JOURNAL DE PBYStQUE, Dt CHIMrE 



sc coiilenlerd'adoplcr, en les Iraduisant , soil Je mot de Bollilon^ 

 usile dans le Bolonnois, soil ceux de G org og I i ou de Barhoglie 

 employes dans le Parmesan. Je rejellerois pourlant encore le 

 premier, parce qu'il comporle une idee de chaleur qu'il faul 

 ecarlcr, el ainsi je proposerois, au lieu de Salse, Boiborygme 

 ou Bovborisme , Gargouillis si j'ose dire, qui exprimenl tres- 

 bien le murmure iiitestin el le degorgemenl conlinuel que pre- 

 senlent lus monlicules donl il s'aj^it. Mais on trouvera penl-elre 

 ces mols Irop has , el quoique I'objel lui-meme soil assez abjccl, 

 liideux el sale, on voudra le desij^ner dune maniere plus re- 

 levee. En ce cas-la ne pourroil-on lui appliquerle nom iePlutnn, 

 comme celui de Vulcain a ele donue aux goufies qui vomissent 

 des maliercsembrasees?Ces pseudo-volcaus queles observaleurs, 

 dans leur embarras, onl encore Ires-imparf'ailement dislingues , 

 comme je I'ai dil, par I'epitliele de volcaiis d'air, devronl d'ail- 

 leurs elre nppcles monlicules ou collines lulivomes, cfenwomes^ 

 comme on appelle quelqucfois les volcans monts igiiivomex. 



Qu'on ne nous demande poinl maiivleiianl qucllcs peuveul elre 

 les causes premieres de ce singulier phenoniene. PVous nous en 

 tenons aux fails. Spallanzani , apres avoir observe ( pag. 565 

 el 3G8) que I'argile'j le muriale de sonde el le pelrole sonl Irois 

 choses ayant des rapports si directs el si immedials avec ces 

 masses coniques nommees Salses^ qu'cllcs semblent en elre in- 

 separables et en former I'essence , confesse n'avoir poijit de 

 donnees suffisanles du resle, pour entrepreiidre de resoudre le 

 problenic, laisse a d'aulres enfin , qui pourronl faire des obser- 

 vations ullerieures plus concluantes , a eclairer ce point inle- 

 ressanl de Geologic. Ce sont ses expressions, el je me les ap- 

 plique. Seulemenl je ferai remarquer encore qu'il existe un rapport 

 singulier de coexistence, el de nature indubilablement, enlre 

 les Salscs , les exlialaisons d'hydrogene qui dounent lieu aux 

 loutaines et aux terrains ardens , el les sources de pelrole (i). 



(i) Les plus vieux habilans de IVIonte-Zibbio , dit Spallanzani, s'accordent 

 a raconter que quand la Salte de Safsuolo e.st dans ses grandes furies , les 

 puits de petrole de leur commune ou cessent de fournir ce bitume ou n'en 

 donnent plus qu'une tres-petite quantite , preuve convaincante de la corres- 



pondance de cette Salse avec ces sources Tout pres de la fontdine de 



petrole des Naniii s'eleve du sol une grosse tumeur de tene argileuse q;:i, dans 

 les plus ciandcs sectieresses de I'tte, demcure toujours tref-niolie, et est en- 

 Iretenue .ler de rares bulles gazeuses provenant du dessous (pag. 34o). — -A 

 demi-mitl e en dega du chateau de Monte-Zibbio , dans une raaisnn de cam- 

 pagne de M. M. Benincasa, existe un puits profond de Go pieds,, dont oa 



