et d'iiistoire NATURELLE. C)3 



De chaque cole unit, comme a l'ordinaire, l'anneau cesopha- 

 gien , qui est ici extremement large, et qui se termine a droite 

 et a gauche par le ganglion de la locomotion. Cclui-ci est assez 

 considerable pour paroilre former, en avant et en arriere du 

 ganglion sus-cesophagien , une saillie ganglionaire. C'esl de cha- 

 cun de ces gros ganglions de la locomotion que sorleut en avaut, 

 et surtoul de cote, tous les gros filets nerveux qui vont dans 

 chaque lobe ou chaque cote du pied : ceux qui en naissent en 

 arriere se prolongent dans les muscles de la columelle , ou mieux, 

 dans le faisceau musculaire dorsal. 



Je n'ai pas vu le ganglion visce'ral et ses filets de communi- 

 cation avec le cerveau , mais probablement a cause de leur 

 te'nuite. 



D'apres cetle description externe ct interne, il est e'vident: 



i°. Que l'Hyale a ete non-seulement assez incompletement 

 decrile pour qu'on n'ait pa saisir ses rapports, mais qu'elle l'a 

 ete sens dessus dessous, le dos ayant ete pris pour le venire 

 et celui-ci pour le dos , ce qui a entraine une autre erreur dans 

 1'indication du cole' oil setcrminent les organes de la generation et 

 oil est siiue l'anus. 



2°. Que cet animal n'a, en aucune maniere, ses branchies a la 

 surface des lobes lateraux du manteau, pas plus qu'a la surface 

 de ses nageoires; mais qu'elles sont place'es de chaque cote du 

 corps, et surtout a droite, sous forme de peigne, dans une cavite 

 particuliere communiquant avec l'exterieur par la fente anterieurc 

 du manteau. 



5°. Que ce qu'on a uomme les ailes de l'Hyale, accompagnant 

 la tele , n'est autre chose que le pied des autres mollusques 

 cepbale's, et dans une disposition presque entierement semblable 

 a ce qui a lieu dans les bulle'es. 



4°. Que l'Hyale a des tentacules, et probablement des yeux. 



5°. Que la terminaison de 1'organe femelle de la ge'ne'ration , de 

 l'anus, et meme de 1'organe male, est toutedifferente de ce qu'on 

 avoit cru. 



6°. Et que , par consequent, si cet animal a plusieurs rap- 

 ports avec les clios , il en a peut-etre encore de plus grands 

 avec les bulle'es, et qu'ainsi le groupe de mollusques qu'il con- 

 tribue a former est bien loin de devoir composer uue classe dans 

 ce type. 



Les caracteres de ce genre devront done elre ainsi reformes : 

 Corps sub-globuleux, forme de deux parlies distinctesj la poste- 



