zSG JOURNAL DE PHYSIQUE, DE C HIM IE 



ne doit-il etre attribue qua 1'etat de foiblesse dans lequel 

 se trouvent les poissons ? Une grande analogie s'observe entre 

 les poumons du Protee et la vessie natatoire des poissons. 

 Mais de simples analogies de forme ne peuvent pas nous 

 guider dans des recherches , dans lesquelles chaque assertion 

 doit etre soumise a l'experience. 



MEMOIRE 



SUR 



LA FORMATION DE LA GRELE; 



Par M. le Chevalier Alex. VOLTA, Professeur de Physique 

 dans l'Universite de Pavie; 



Traduit par M. VEAU-DELAUNAY, Docteur-Medecin , 

 Professeur de Physique et de Chimie, etc. 



PREMIERE PARTIE. 



II se presente un grand nombre de difficultes pour ex- 

 primer la formation de la grele , sa grosseur quelquefoia 

 tres-considerable, et la suspension de ces morceaux de glace 

 dans l'atmosphere jusqu'au moment de leur chute, ainsi 

 que difierens autres phenomenes qui la precedent et 

 l'accompagnent , ou y sont relatifs. II n'est pas aussi dif- 

 ficile d'expliquer les autres orages , c'est-a-dire ceux ou 

 il n'y a pas de formation de grele; la cause principalc en 

 est due a Taction electrique produite par la rapide con- 

 densation d'une grande quantite de vapeurs , formant des 

 images plus ou moins considerables. 



C'est par l'electricite qui domine dune maniere ou d'une 



