294 | JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 
exemples de Dicotylédons endorhizes que je vais présenter, est 
tellement manifeste , et s'offre si habituellement à tous les 
yeux, que j'ai peine à comprendre qu'il n'ait pas encorc été re- 
connu. 
Il n’est personne peul-êlre qui n'ait remarqué sur les raves 
et radis que l’on sert sur nos tables , deux appendices en forme 
de rubans, qui rampent sur deux côtés opposés de cette ra- 
cine, depnis son sommet jusques vers son milieu. Il éloit bien 
facile de deviner que ces appendices étoient les restes d’une 
coléorhize qui s’étoit ouverte en deux valves; et que par con- 
séquent le Raphanus salivus étoit endorhize, quoique Dicoty- 
lédon. Mais je voulus m’en assurer en observant la germination 
des graines de cette plante, et les premiers développemens de 
la plantule. 
Je semai donc des graines de petit Radis rose, et lorsque 
la germination eut fait des progrès notables, je déterrai une 
arlie des plantules qui avoient déjà près de deux pouces de 
ong. À celle époque, je n’aperçus encore aucune trace des 
deux appendices ; mais j'observai qu'a une cerlaine distance de 
l'origine des cotylédons, il y avoit une sorte d’articulation ou 
de nœud, c’est-à-dire une transition brusque, ou changement 
subit, quoique très-léger, de substance, et quelquefois de gros- 
seur, de forme, de direction, de coloration. Je pus juger dès- 
lors que la partie comprise entre les cotylédons et cette sorte 
d'articulalion, étoit un caudex descendant, lequel formeroil en 
grossissant celte lubérosité arrondie et charnue qui est l’un de 
nos alimens; que ce caudex se dépouilleroit en même temps 
de bas en haut de son écorce, dont l’accroissement seroit beau- 
coup plus lent que celui de la partie qu’elle recouvre; et que 
cette écorce divisée en deux lanières longitlinales, demeu- 
reroit fixée au sommet du caudex, et formeroit ainsi les deux 
appendices rubannaires qu'on doit considérer comme une coléo- 
rhize bivalve. 
Mes coujectures n’ont pas tardé à se vérifier. Au bout d'uu 
certain temps, les plantules que j'avois laissées croître étant 
devenues suflisamment grandes, je les déterrai, et je fis les 
remarques suivantes, 
Plusieurs individus, dont le caudex avoit un peu grossi vers 
sa parlie moyenne seulement, offroient une coleorhize bivalve, 
ui couvroit tout le caudex, c'est-à-dire toute la partie com- 
à ï ; : } Ê 
prise entre Jes cotylédons et les vraies racines; les deux valves 
