410 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 
F désignant la fonction inconnue de la température absolue qui 
représente la loi du rayonnement. 
Si les fonctions F(4+- 8) et F(8) étoient proportionnelles à 
leurs variables, c’est-à-dire qu’elles fussent de la forme 
m(t+8) et m(8), 
m élant une constante, on trouveroit la vitesse du refroidisse= 
ment égale à mt, et l'on retomberoit dans la loi de Richmann, 
puisque les vitesses de refroidissement se trouveroient ainsi pro- 
portionnelles aux excès de température : ces vitesses seroient 
en même temps indépendantes des températures absolnes, comme 
on l’a supposé jusqu'à présent. Mais si la fonction F n’est point 
proportionnelle à sa variable, l'expression 
F(+6)—F(6), 
qui représente la vitesse du refroidissement , devra dépendre 
à la fois de l'excès de température # et de la température ab- 
solue 8 de l'enceinte. C’est pour vérifier cette dernière consé- 
quence que nous avons observé le refroidissement du thermo- 
mètre dans le vide, ex amenant successivement l'eau du tonneau, 
dans lequel le ballon est plongé, à 20°, 40°, 6o°, 80°. Le tableau 
suivant présente, sous un même point de vue, tous les résultats 
de chacune de ces séries d'observations qui ont d’ailleurs été 
répétées plusieurs fois. 
PES En EI TIRE AL NT D PURE EPP SRE TER EEE EEE EE EPIPEEEENNCLEE IR TU Z AENMEPE IEEE NELATES PER ETS SEE KE ELEUTE 
EXCÈS VITESSE VITESSE VITESSE VITESSE VITESSE 
de température de de de de de 
du thermom., [refroidissement, refroidissement, |refroidissement, |refroidissement, |refroidissement, 
surface l'enceinte l'enceinte l'enceinte l'enceinte V’enceinte 
vitreuse. à 00. à 20°, à 400. à Goo, à 80°. 
— LR RE OS PP PP RE PRE pa Et ES A 
240° 10°69 12°40 14°35 SO0E .... 
220 8,81 10,41 ne MED LAS ras eouc 
200 7,40 8,58 10,01 11264 13°45 
180 6,10 7,04 8,20 9,55 11,05 
160 4,89 5,67 6,61 7,68 8,95 
140 3,88 4,57 5,32 6,14 7:19 
120 3,02 5,56 4,15 4,84 5,64 
100 2,30 2,74 3,16 3,68 4,29 
80 1,74 1,99 2,30 | 273 3,18 
60 cs: ep 1,40 1,62 | 1,88 |: - 2,17 
Ce tableau, qui n’a besoin d'aucune explication, confirme ; 
comme on le voit, le principe que nous venons d'établir; mais 
