165 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE, 
paient dans cette eau bouillante, et dont les branches étaient 
environnées de sa vapeur; elle était si considérable, que les hi- 
rondelles qui osaient traverser le ruisseau, à la hauteur de 7 à 
huit pieds, y tombaient sans mouvement. L'un de ces trois ar- 
brisseaux était un agnus castus, et les deux autres, des aspala- 
tus. Pendant mon séjour dans ce village, je ne bus d’autre eau 
que celle de ce ruisseau, que je faisais refroidir : son gout me 
parut terreux et ferrugineux. Le gouverneur a cru apercevoir de 
grandes propriétés dans celte eau; il a en conséquence fait 
construire différens bains, dont le degré de chaleur est propor- 
tionné à l'éloignement du ruisseau. Ma surprise redoubla lors- 
que je visitai le premier bain; des êtres vivans, des poissons na- 
geaient dans cette eau, dont la chaleur était si active, que je ne 
pus y plonger la main. Je fis tout ce qu'il me fut possible pour 
me procurer quelques-uns de ces poissons ; mais leur agilité, et 
la maladresse des sauvages de ce canton ne me permirent pas 
d'en prendre un seul pour déterminer l'espèce. Je les examinai 
nageant ; mais la yapeur de l’eau ne me permit pas de les dis- 
tinguer assez bien pour les rapprocher de quelques genres. Je 
les reconnus cependant pour des poissons à écailles brunes; la 
longueur des plus grands était de quatre pouces. On sera sans 
doute étonné de ce récit qui, au premier coup d'œil, peut pa- 
raître incroyable; mais si l’on y réfléchit, en sera-t-on plus 
étonné que de voir un homme qui éprouve 20 et 25° de froid 
en Russie, soutenir 6o° de chaleur sous les tropiques, et 70° sous 
la ligne équinoxiale ? Pourquoi donc un animal, dont le degré 
de température est pour lui de 30°, ne pourrait-il pas s’accou- 
tumer à celui de 50°. Ce fait, quoique singulier, n’a rien d’ex- 
traordinaire : je serais cependant embarrassé, si on me deman- 
dait comment ces poissons sont parvenus dans ces bains. Je 
l'ignore. Les Indiens, ennuyés de me voir plusieurs jours dans 
leur village, fuirent dans leurs hois; et d’ailleurs , comme leur 
idiome m'était inconnu, il ne me fut pas possible de tirer d’eux 
aucun éclaircissement. Le ruisseau, il est vrai, est sur le bord de 
la lagune ; mais si les poissons du lac étaient remontés par le 
ruisseau , et dela avaient passé parles conduits qui vontaux bains, 
comment ces poissons auraient-ils pu ne pas reculer dès qu'ils 
auraient senti une chaleur trop forte, à laquelleils n'étaient point 
accoutumés ? Comment ces arbrisseaux, dans cet élément brù- 
lant, ont-ils pu y germer, y végéter, y fleurir , et y donner du 
fruit. Ce phénomène mérite Ja plus grande attention. etc. » 
