ET D'HISTOIRE NATURELLE. 365 
lErzgebirge, si nous venons à examiner d’autres contrées, uous 
verrons que, dans quelques localités, les porphyres ne se sont formes 
qu’en petite quantité dans le sol intermédiaire , et abondamment dans 
le grès rouge ou le grès houiller, comme, par exemple, dans l'Ecosse 
méridionale (1), le palatinat du Rhin ; la Silésie (2), et près de 
Halle. 
Mais, dans ces quatre contrées , le gissement de ces masses 
u'est pas toujours le même, car ce n’est guère qu’en Ecosse et 
dans le palatinat où les matières ignées ont trouvé moyen de for- 
mer, par leurs espèces de coulées, leurs filons et leurs matières 
réagrégées des espèces d’intercalations fréquentes avec le terrain 
arénacé ; et de plus, elles y ont aussi su s'accumuler | comme 
dans les deux autres contrées, en grands. tas de coulées où en 
grands amas gissant au-dessus de ces mêmes dépôts fragmen- 
laires. 
Comme je n’ai pas fait une étude particulière des porphyres du 
palalinat, et qu'on en possède des descriptions nombreuses, quoi- 
que toules imparfaites , je ne crois devoir m'arrêter ici que pour 
faire mention dela facilité qu'offrent ces dépôts, pour prendre une 
juste idée de ce qu’on appelle des alternations de roches cristal- 
lines et arénacées, ou plutôt des intercalations des porphyres dans 
ces dernières. 
Dans le palatinat, 11 y a certainement de véritables couches 
courtes, composées de brèches ou detufs trappéens, qui alternent 
avec les roches arénacées; mais les véritables trapps ou les porphy- 
res lithoïdes ou rarement semi-vitreux (au Weiselberg, près Kusel) 
y sont en amas ou en filons. Ces amas son! plus ou moins alongés 
etaplatis, et ce n’est que rarement qu’ils se présentent çà et là 
avec une épaisseur assez peu considérable et une surface infé- 
rieure et supérieure assez plane pour produire, dans quelques en- 
droits et sur quelques escarpemens , l'apparence de veritables 
couches intercalées dans les grès. 
Quand ces roches ÿ sont en filons plus ou moins étroits, il pa- 
rait qu'il arrive assez souvent que ces filons traversent les couches 
dans quelques points parallèlement à leur plan de stratification, et 
alors il est fort naturel qu’on croie avoir devant soi un exemple 
d'une alternation véritable de porphyre ou de trapp et de grès; 
(1) Voyez mon Essai. 
(2) Voyez Schulze, Léonard, Taschenbuch , 1816 et 1817. 
