76 Physiotngle, 



avoient dii sucres, les autres fonctions ne se r^t*^ 

 Liissoidit qirapres la respiration. Done ce concour9 

 *le la respiratiofi est nece«.s.nre a la r^aissite des re- 

 medes; et si Tdh ^oiivonoit ({UCjSoit en tout, soil en 

 part:e, ils fusscnt la cause du retajj'issernpnt,]} fau- 

 droit convenir aii;si que ce seroit en agissant sur les 

 organcs de la respiration , en les renietlant en acti- 

 vitc , en proroquant une inspiration, et portant par 

 consequent dans le coeur son veritable stinndLi^s , r^- 

 veilUnl ses contractiuMis et par-ljk rCtal^lissant le jeu 

 dcs autres fonclions ( (^. aii commencement de ceC 

 artl'clc y La note du trad, j \o\v.. IV , p. 488. ) 



Ainsi, si nous accordons aux reraedes Fefficacil^ 

 c|ue reclament en leur ftiveur leurs partisans, il fau- 

 (Ira dire seulenient que quelquefois ils produisent^ 

 par une action indirecte,ce que nous pouvons tou- 

 jours operer directement par la m^thode que nous 

 avons reconiiKandce. Assur6raent , nous ne devons 

 pas Iiesiter a preferer un reinede,qni pent etre ap- 

 plique directemcnt et qui agit surenient et promp- 

 tement , a ceux dont I'opckalion est lenle, indirt*cte et 

 incerlaine. 



Diins les circoDStances ou I'on n'a pas les inoyens 

 neressair 's pour dilater les poumons, ces remedes 

 peuvent a la verile etre emplov^s; mais il est boa 

 qu'on soit instruit de leur insuffisance et de la n6- 

 cessite de recourir a I'insufflation nieme apres que 

 les autres mojens sont restes sans succes. 



Haller cite una observation, ou les remedes ordi- 

 naires ont et^ employes une heure entiere sans suc- 

 ces apparent, et neanmoins le uialade fut prompte- 

 ment r<^tabli par la dilatation arlificieile des pou« 



i 



