%,^o Slatlslique. 



largue anglai:e, D'autres pr;'fendenf y avoir vt[ 

 i'oijvrage entier en anglais. Ceux qui d^yireront etre 

 plus iustniits sur cet o jet , Irouveront un article 

 tres'(' tend Lie dans Je dlcUonaaire de Prosper Mar- 

 chand y an mot Skvarambes. Ge qui est teitaio^ 

 c'est que ce livre tut imnrim^ en francais en cinq 

 volumes in -12, et que ce sjsteme ingenieux d'un 

 iiouveau iionveinement dans V- civil et la reliiiion, 

 plus ridicule que dangereux, quoique hardi, a ele 

 traduit en pkisieurs langues. 



A ces roijiians politiques, nous en ajouterons quel* 

 qut-s autrcs moins connus peut-elre, quoique plus 

 recens, V Atlantis de Mistriss Manley , morte en ' 

 1724, lequul a et6 Iraduit en francais, et imprim6 

 a Rouen en 1714 ; la NouvelLp Vtople de miss 

 JEUse HeL/wood y morte en 1766. Ces deux fictions 

 Sont plus mordantcs et plus satyriques que philoso- 

 pblques. Enfin, Jacques Burgh, du comte de Perth, 

 ^crivain ingenieuv , mort en 1775, auteur de plu- 

 sieurs ouvrages, Fiecherches PolUiques _, 3vol.in- 

 fj.oj VArt de parLer , reimprim^ plusieurs fois, a 

 public, dans le genre dont nous parlous, la Reia" 

 tion dhin peupLe de fAmerlquc nieridionaie , 

 1760, in-8.0 



II J a peu de personnes qui n'aient lu , et qui no 

 connoissent par elles-memes VUtopie de Thomas 

 'Moras J laquelle , apres la r^publique de Platon, 

 a et6 un oLjet d'emulation pour les romanciers po- 

 litiques anglais, qui, sur leurs traces, ont cherche 

 ^ S' faire un nom : mais ceux memes qui I'ont lu, 

 ne sont point faches qu'on Icur eu rappeile ici una 



idee 



