Unter den Zitterrochen haben bisher die Arten des mittelländischen 

 Meeres und der europäischen Küsten fast ausschliefslich die Naturforscher 

 beschäftigt. IJnsre Kenntnifs von den übrigen beschränkt sich hinsichtlich 

 des äussern Baues auf die dürftigen Beschreibungen vonGronov und 

 Bloch, hinsichtlich des Innern ist sie noch nicht einmal rudimentär. Jni 

 J. 1831 unternahm Herr v. Olfers^) eine Revision sämmtlicher, bis da- 

 hin bekannt gewordener Arten und fügte denselben eine neue, brasilia- 

 nische hinzu. Sein Hauptaugenmerk bei dieser Arbeit war, die verwir- 

 rende Menge der von Einzelnen beschriebenen Arten zu reduciren, und 

 es ist ihm dies verdienstliche Bemühen theilweise vortrefflich gelungen, 

 indem sich entweder Synonyme nachweisen, oder für selbstständig ge- 

 haltene Species andern als Varietäten unterordnen liefsen. Nachdem 

 ich sämmtliche Zitterrochen des hiesigen zoologischen Museums wieder- 

 holt geprüft habe, wozu mir des Hrn. Geh. Raths Liclitenstein be- 

 kannte Gefälligkeit freundlichst Gelegenheit gab, muls ich Hrn. v. Olfers 

 fast in Allem, so weit es seine beiden ersten Species, T. ocellata und 

 maj'inorata betrifft, völlig beistimmen. Ein Anderes aber lehrten mich 

 meine Untersuchungen über die aussereuropäischen, wozu auch seine 

 T. hrasüiensis gehört, und ich hoffe in Folgendem zu beweisen, 

 dafs nicht nur einige, von v. Olfers als zweifelhaft aufgeführte Arten 

 sich reell unterscheiden, sondern auch, dafs Alle in vielen Punkten des 



1) Die Gallung Torpedo in ihren naluiliislorisclien und antiquarischen Beziehungen 

 erläutert von J. F. M. v. Olfers. Berlin 1831. Mit 3 Tafeln. C^us den Abhandl. der 

 kön. Akad. besonders abgedruckt.) 



1 



