36 



Schreibung*) passt freilich, einige Unrichtigkeiten ausgenommen, auf 

 beide. v. Olfers führt die T. Timlei als Species dubia auf, welche 

 wohl zu T. marmorata als Varietät kommen werde: Corpore subro- 

 tundato, siiperne ex rufo fiilvi colo?ns? (va/^iegato?), spiraculorum 

 aperturis 6 — 7 dentatis. Das .,Corpus subrotiindatinn''' kann sich 

 nur auf das Exemplar beziehen, dem ich den !Namen Timlei gelassen 

 habe. Die Beschreibung der Spritzlöcher scheint mir nicht richtig; bei 

 keiner von beiden konnte ich Zähne an denselben finden. Die Bestim- 

 mung der Farbe scheint bei Bloch und v. Olfers nach einem sehr 

 entstellten, getrockneten Exemplar aus der Blochischen Sammlung ge- 

 macht zu seyn, woran sich aber die Species nicht mehr ausmitteln lässt. 



B. Pinna dorsalis unica. Frenulum valvulae nasalis 

 cartilagine cylindrica suffultum. Dentes maxillae marginem 

 vix excedentes. Valvula labialis interna in utracjue maxilla. 



4. IS ar eine capensis. 



Raja capensis. Linne' syst. nat. ed. Gmelin Tom. LP. 3. p. 1512. 



Bloch syst, ichthyol. p. 360. Ko. 4. 

 T. capensis. v. Olfers a. a. 0. p. 23. 



Disco transverse elliptico, ultra Pinnae ventralis basin por- 

 recto. Valvula nasali biloba. 



Tab. III. £ 1. 

 Das zoologische IMuscum besitzt von dieser Art zwei Männchen, 

 beide vom Vorgebirge der guten Hoffnung, von folgenden Dimensionen: 



A. B. 



Länge des ganzen Fisches . . 10" 9'" 1" i'" 



— — Schwanzes ... 5" 2'" 3" 9'" 



— — Stirnfortsatzes . . 1" T' 9'" 



J) R. deutibus parvis, planis, in niultas series digestis, rictu auguslo, pimiis pcctoralibus 

 a ventralibus discretis, corpore brunneo, uigro maculato, latere iuferiore capitis poris per- 

 tuso; oculis parvis, foraiuinibus temporum iransversalibus auiplis, ovalibus, dorso impenni, 

 caiida tripiunafa longiludine fere corporis. 



