40 



liegenden Notizen nicht ausmachen lässt, zu weicher Gattung, ge- 

 schweige denn zu welcher Art sie gehören. 



1. Torpedo ocellata. Quoy et Gaimard^). 

 „T. corpore orbiculari, subrubro, maculis fuscis notato. 



La baie de la Table, au Cap de Bonne -Espe'rence, est la patrie 

 de cette petite torpille, dont le corps est presque entierement orbicu- 

 laire. Son diamctre est de 21"', sa queue, assez grande, large ä son 

 origine, a 1" 4"' de longueur, sa bouche est grande, ses mächoires 

 sont proe'minantes, ses dents petites et aigues. Le dessous du corps 

 est d'un blanc rose' et le dessus, rougeätre, est parseme' de täches li- 

 vides, irre'gulieres , plus fonce'es ä leur contour, qu'a leur milieu. Les 

 yeux sont borde's de petites granulations, l'ouverture anale est large." 



Leider ist hierzu keine Abbildung geliefert; man würde darauf 

 wenigstens die Zahl der Rückenflossen angegeben finden. Das einzige 

 Vorragen der Kiefer spricht für N. copensis, die kleinen spitzen Zähne 

 aber dagegen. Die Beschreibung der Körperform passt übrigens am 

 meisten auf unsere IS. Thnlei, die Form des Mundes auf Torpedo. 



2. Raja ocellata. No. 1. {Temeree.) RusselP). 

 R. maculata. Shaw. gen. zool. V. 2. p. 16. 



,,R. corpore glabro, oculis minimis, foraminibus pone oculis luna- 

 lis, dorso dipterygio, cauda brevi pinnata. 



The form of this fish is that of a flattened orb.... The small oval 

 eyes, with the lunated apertures behind them, are about two inches 

 and a half behind the edge of the rounded rostrum. Bencath, or on 

 the other side (as in all this genus) are placed the mouth and no- 

 strils. The former, about two inches from the rostrum, transverse and 



1) Freycinet, voyage autour du monde. Zoologie par MM. Quoy et Gaimard. 

 Paris 1824. p. 199. 



2) Descriptions and figures of 200 fishes, collected at "Vizagapatain on the Coast of Co- 

 roinandel. Vol. I. p. 1. Tab. I. 



