nr )\ \Tr.i.iiT hkimuimi. 



10 



|Kir le liiMs, il le conduisil a uiic salli' mi lino I.tIjIc li'acajiiu 

 (Hail couvcrlc dc plats esqiiis el dc liniili'illos oiiijauoanlf-;. 

 II no put sVinpi'dier lie fairc frto aiis iins ft nils aiitirv, 

 H s"cn !iciniilta si consiMoiu'idisoiiicnl, (|M0 hii'iiti'il s.i 

 lanf;iic se di'iiniia lout .i fail; il raniiila an viriix lianiii lis 

 fails d'arnii's iK's flicvalicrs dp la Tnldf rniidc, seiilit sun 

 gosicr sc dL'ssiiclior en [larlaiit, riiiinii'i'la dc noiivraii. 

 rcpai'la, liiil dii iioiivcaii , ct le vin ayaiit fait son I'ffr'l, li' 

 nan-ali'ur onlilia I'liciiro qn'll olait. II on olail a son di\- 

 nonviemo voito do vin do Madorc, ([iianil uno "rosso poii- 

 diilo soniia ouzo lionros, ol il pssnya do so lovor, mais on 

 vain. I.a joiiiio daiiic. tros-liion ijnorio, ontrailalors, ol dit : 

 ■' Maili'o donlisto, no parioz pas; il so fail lard. Jo sorais 

 dosoloc (pi'un si habile honinic conrni lo moindre ilanf;or 

 Vnyons, jc vais vous fairc pi-oparor iin linn lit, ct domain 

 nialiii jo vous rocondnirai moi-niome clipz voiis dans ma 

 polilo voitnro dccliasse, ipio vonsti'ouvoz si oli'itanto ol si 

 roinniodo. Aliens, n'est-re pas, vous oonsonloz?" 



1.0 nolairo sc courha, prit son oliapoan. it s'oii fill sails 

 iTOutor Ics inslanros du clialolain ot do sa oonip:ii;no, ipii. 

 voyanl f|iio loiil co (|ii'olle disaiti'lail iniitilo. pril lo parii 

 do liii soiihailor iin lion voyaf;o ot do s'on allor oonrlior. 



Voilii done le dontislo sous la voi'ilo dos oioiix, marohanl 

 roido ol trainani sou opco ajircs Ini. II sc mil a ropassor 

 dans sou os]ii'it, aver iiu continlcment iiilimo, son aiida- 

 cicusc chcvauclioc, ot siirlonl I'adrossc doni il avail fail 

 preuvc dansropiTalion. adi'ossc qui Ini avail vnlu iinsoii- 

 rirc dolajolio liaronno, nnliaisorsiiriinc main pins Idaniiio 

 qu'un ryuiio, iiiio liollo piece d'or ot iin repas dolioienv. 

 .Mais tandis (|u'il rhercliait a ressaisir rliaiine di'lail dc la 

 soiree, sa Icle, d'ahord pour uii instant refioidio, liii it- 

 fusa lout a coup do le dirigor, el iin enormo ooiip do pning 

 de goanl, assene siir sa nu(|ne, Ini somMa orrasor ct aiioan- 

 lir toiile son oxislcncc morlollc : c'ost f|no mail re Wap- 

 penliiokol venail de fairc uno rcdontalilo rlniio dans iin 

 fosse ; S.I paiivi-o tote .ivail porlo coniro uno raoined'arln'o. 

 II se roleva ; mais liicntot ses jaiulios s'emliairassanl 

 Tunc dans Tanlre, il chanccia prcsque .i oliaqiie pas ; son 

 corps maigiT, allonge, lluel, nc icsscinldail pas mal a iiii 

 jonc lialancc par le venl. Si iinc faussc honte no roi'il rc- 

 tcnu,il serait relonnic sur ses pas ponr rodcmander I'asile 

 qu'il avail nagucre iirprudommenl refuse; mais, craignant 

 qu'on n'atlriliuat son rclour a la ponr. il se redressa avoc 

 licrte, ot laelia de suivrc Ic plus ro|fiilicieiTicnt pnssildr la 

 voicqui s'offrail dovantlui. Malgre scscfforts, ildorrivilnnc 

 foiile do eoiirlios irroguliorcs qui le firenl cai-amliolorcnnlrc 

 quelqnos arljros; puis il.se prit ii courir dans la dircrlinii 

 qu'il crut oiro la lionnc; mais, au lieu do reparer sa pre- 

 miere orrour, il on commit une plus daiigoronsc, ot son- 

 fonea dans une valloe marccageuse qui liii olait totalomoni 

 inconnuo. Apros s'clrc dolialtn loiirii tour dans Ics uiaro- 

 cagcs ot dans Ics lialliers, il apornil une Inmiero dans lo 

 lointain. .\ oettc dorouverte incspoicc il respiia. u I'as do 

 fiimoc sans feu, (las dc feu sans homines, pcnsa maiiro 

 Wappenliickel. en s'avancani plcin dc courage ol d'espo- 

 lancc vers I'cndroit on il pensait rcncontier uii ahri. Co 

 sera l;i rortainomoni quolquo hutlc. ou je pourrai mc lo- 

 metti'o de ma course, seeher mos souliers et mes has en 

 attendant Ic jour el apprendrc enfin on les maudits llacons 

 du haroii m'ontcnndiiit sans mon aven. » 



I.a logiqiic du liiiuhomme no le trompait pas lout a fail : 

 la ehirto en 'question s'cchappail tout lionnemenl dune 

 Innlornc. ipic porlait iin pellt individn rnnlrcfail , vai-' i- 



tiqne el haroqiic . au^ jamlics torses coiniiio nii hassi I , 

 li la lolc dispropnrliunnoc ct au visage liidciix. Tc grolesipie 

 pcrsonnage elait du haul en has d'nn gris condro, sis 

 vcnx otincelaicnt coDime denv vers Inisauls, 1 1 sa main 

 ilroilc, singnlicrcment ossiuse ol dovoloppcc , ro|,iisail snr 

 nil baton d'c|iines avoc nnc orgnoillonso assurance. 



« Qui-vive? s'ccria Wappenliickel il'iin tiiii liriisi|iio, 

 qui saisil la poignoc de sa dagiic I'u froiioaiil lis snurcils 

 ct cnfoncant son Irioorno. 



— Ami, ropliqiia indoloinmcnl lo ]iygnioc. 



— A la bonne hciire ! mais ijiii'l isl Inn iionr.' ropril Ic 

 nolairc. 



— Si CO n'cst que rii , dit lo iiain on ricanani , jc puis 

 vous salisfairc. Je in'a| pclle Darinilaliipildi, je viciis du 

 chateau dc nrododonlh el jc me rends .1 la ville voisinc. 

 .Mais voiis-mcmc. qui ol ssi eurioux, vondrcz-vous bionnic 

 dire a voire lour eommeul vous vous iiommez ol ic qui 

 vous engage a courir Ics champs ii paroillc hciiro ? 



— Ic siiislc nolairc Wappenliiekol. lopondil Icdenlislo. 

 a qui I'aspcct olrange ainsi que la voi>; du petit bancal im- 

 posail inalgro lui. J'apparticns a la jnslico, el comnic ecro- 

 ri a les veux liandos , elle u'a pas rcconnn mos morilos et 

 m'a pre.sque laisso moiirirdc faiin. moi et ma fainille. Mn:i 

 iiiiuco ompl'ii me rapporlant fort pen do olinsc. j'ai fait 

 appol ii mon adrcssc ot a mon inlolligcnoe nalnrello. 

 J'arrachc , prjur vous scrvir, les dents li oon\ qui voulcnt 

 bion .s'adrcsser a moi , et jc puis mo vanlcr d'opcror ::\-ci- 

 line dexterile pen commune. Aiissi , dopiiis iinmbrc d'n;- 

 nces, passo-je dans lonle la conlroo pour nil liahilo himinio; 

 memo la noblesse dcs environs ne dodaignc pas dc rcroii- 

 rir asscz sonvenl ii moi, qnaud il s'agil d'liiio affaire do co 

 genre , el dans cc moment jc son du caslol d'liii viciix 

 gentilhommc. 011 j'ai dc nouveaii doployo mon adros-o. 

 Voila la vcrito loiilc niie. 



— Tres-bicn. .Mon mailrc, qui dcnioinc .i 1111 boii quart 

 dc licue d ici. a etc reveille cclte unit |iar d'cpouvanlablcs 

 niaiix dc dents, et n'y pouvanl pins Icnir, il m'a ordonnc 

 d'allcr chercher qnclqn'iin dont la main |iuissc Ic dolivrcr 

 dc son mal. Pnisqiic vous ctes si habile dans viitre art et 

 que vous semldoz avoir de la bonne volontc, siiivez-miii; 

 vous pourrcz fairc une bonne affaire clm'eviterniie course 

 asscz longue. Le ehalcau de Brndodonth s'cleve sur une 

 polite oollinc jieii cloiguce, que jcpourrais vniis monlrcr 

 dc cc lieu s'il faisail jour. Je dois vous provcnir que si 

 vous n'cles ]ias sur de voire savoir-faire, si voire ]inignct 

 est faililc, incertain, inhabilc, il sera plus .sage li vous dc 

 ne pas risquor raventnre ; ear mon maiire est liboril. mais 

 no ,se laisso pas railler, et, en cas dc non-sncccs, il serait 

 bieu rapablc do vous appliquor line correction dont vous por- 

 loricz les marques pciulant lout le restc dc voire vie. Ilello- 

 cbisscz vile ct faitos-moi pari dc cc quo vous aiiroz rosolii. 



— Cost tout rollocbi. dit le nolairc. qiriino poiiilo \\i- 

 vin rondail aiidacicnx ; iin hoininc de ma Irompc nc ba- 

 lance jamais, qnaiid il est question d'agir. et je vous suis. 

 .Ic suis sur dcinoi-incme, voyoz-vons, ot je n'bcsilcrais pas 

 une sceonde . (|iiaiiil il faudrail m'allaqiicr ii la m.icliniio 

 du diable 



A CCS mots lo nolairo suivil Ic uaiii dont il avail 011- 

 lilie la laidciir, ot bicntot ils allcignirent ensemble les 

 fortes du ebiilcau, garni dc tourellcs, qui s'elcvail sur une 

 rnche escarpoe. I.o guide alors ouvrit, sans proforor iin 

 mot, une clroilc polernc qu'il refcrma soudain deniere 

 Ini, puis, monlant un esealicrnoir el tonrnani qui condiii- 



