il s'ctait refiro apit'S avoir ordonnu que lo coi-ps do sa 

 victimc fill laisso exactcracnt comme Ics domcsliqucs 

 ravaieul vu lorsiju'lls claicnt arrives on sccours da iciir 

 mail re. 



« Blon cloile, se dil-il, comme il ropassail en lui-mcrae 

 I'aclion c|uil vcnait de coinmcltre. men eloile csl encore 

 dans son ascendant mon Lon on mon mauvais angc. si 

 Ton vent, car peu m'imporle, m'a cnvoyc ici cc miserable 

 plcurniclicur, el ma debarrassc de rimiuieUide el de la 

 mefiance i]iie j'epruuvais dcpuis lon;;lcnips a sun sujet. » 



Ces fclicilations que niaitre Oldcral't s'odrcssail a liii- 

 meme furent soudain inlcrrompucs par lo Irepignoment 

 de chcvaus qui passaicnt rapiJcmcnl sous la fenetrc de sa 

 chambrc ; il mil fin a son soliloquc, elcigiiit au^silol la 

 lampe qui bnilail sur la lablc pres de son lil. el, s'appro- 

 cbant deln fcnelre, il poussa en arrierenvcc procaulion un 

 des voids a coulisse , puis, cnlr'ouvranl la fi ni'Irc, A re- 

 garda au dcliors. 



Le jour commencait a poindre, ct il vil un pclil di'lache- 

 mcnl d'cnviron dix hommcs lourncr Tangle du bailment, 

 lis se diriseaienl vers la prcmiL-re cour, el il n'eut que le 

 temps u'cnlrcvoir le brillant de leurs hanbcrls comme i!s 

 disparaissaient dcrrierc nne des lours qui llanquaicnl le 

 vicux manoir, cl se dirigeaienl vers renlree princifialc. 



Aulrcruis, dans le commencement du regnede Henri \111, 

 MarsloliC-nouse avail etc un elaldissement religicux ol ba- 

 hile par nne sainte comniunaule de carmoliles. Elle n'elail 

 plus mainlcnanl babilee que par niailre Ol.lcran el- scs 

 domcslii|nes , pen nombrenx, qui n'occtipaifnt qu'une 

 parlic d unc uile; cl comme il clail mal vu el fori ]ieu aime 

 dans le voisiiiage, le manoir avail toiijours un air Irisle et 

 desert, memo dans ses plus beaux jours. 



Du colli habile de la mai.'ion, il y avail au bout dujardia 

 un prand nioidin n can qui. autrefois, avail apparlcnn nn 



CUnOKiQUES ET LEuEKDEJ. 



monaslerc. — 11 ilait maintonant occn 



15J 



par un nomme 

 Jenden, meunier, qui I'exploitait. Uans le parr, les lerres 

 cl palur.iges, qui elaicnl places de I'aulre cole du moulin, 

 il y avail plnsicurs elangs ombrages gracieusementpar la 

 projection des branches d'arbres cnornies cl separes par 

 des especes de divisions ou allees servant a pecher au filet 

 ou a dessechcr ces viviers. Uans les lemps ancicns, prcsque 

 tonics les abbayes, chateaux ou manoirs, avaicnt leurs 

 viviers ou leurs elangs pour fournir la m.iison. 



(luelque chose IVappa le crtur du conpable quand Ics ca- 

 valiers se mirenl en bataille ct demandercnl I'cntrce a grand 

 bruit ; il pcnsa que larrivee des snldats avail rapport nux 

 derniers mcfaitsdo Greville, ctque lui-mcme pouvail bien 

 ne pas y etre cirangcr. 11 eprouva un scrrcmenl de crcur 

 quand il entcndit les coups repetes qu'ils frappaicnl a so 

 porle principale, el bicnlol, quoique cirangcr a la peur, il 

 eprouva des palpilations qui lui fiierent tonle force. — Ce- 

 ].endaiil, relrouvant bienlol toulc son cnrrgic, il s'elanja 

 liors de sa chambre el, marebani a talons dans Ic corridor, 

 il cria ii ses domcsliqiies do nc pas dcverronillcr les jiorlc; 

 avant qu'il se fnl assure de ce que voulaicnl ces gens. 

 Jlais I'ordre clait venu trop tard, car la porle avail cle ou- 

 vcrte d'aulant plus promptement que le clii'f de la troupe 

 avail somme d'ouvrirau noni de la reine, annnncant qu'il 

 avail un mandal pour I'arrcslalion du nomme Nicholas 

 Oldcraft, accuse del'assassinat do sir William Marstoke de 

 Marsloke-llall. 



Maitrc Oldcraft, qui avail mal entendu ces Icrriblcs 

 paroles au moment oil il enlrail dans la grandc salle, nc 

 s'arrela pasdavantage ; mais, comme bicn des gens plus 

 braves que lui, il foil le danger quis'approcliail, ct relour- 

 nant a si chambrc apres en avoir fermc la porle, il poussa 

 un panneau a coulisse dans la hoiserie derricrc son lil. ct 

 par 1.1, il descendit dans Ic jardin d'mi il cs'crait aller so 



earlier dans Ic moidin, ou s'ccliapj.cr par les elangs qui 

 elaienl dciriere. 



^ La poursniie dura inoinsloiiglemps qu'il ne pcnsail, elil 

 s'apcrciit en snrlant du passage dans Ic j.irdin que Ic 

 moiilin clail dcj.i occnpi' par plusicurs scldals qui elaienl 



cnlrcs dans sa maison. Crpendanl le niunlin etail sa scnle 

 chance de .salul, el se gli.ssanl dans une allee sombre qi'.i 

 longcail le ruisscaii, il essaya d'y parvenir. Lc meunier, qui 

 elail il.'boiit pros dc la porle, cconlail, la bouchc ouvcrtc, 

 If ici-il que l.iiMail I'mi des honimc.' d'aniies dc Warwick. 



20 



