^T2 pirriTKs MonALES 



■leraut ; cllc paraissniciit rire ot so moiiiiri- do cello alisiiril 



invonlion. Mais lours rioaiiomonls liront place au plus 

 grand olonnomciil, a la vuc do co haloaii qui s'olancailen 

 avanl conimo s'il cut elo ploiii do vie. Lc premier (|iii so 

 (lirigca vers los Indes fiit apcrcii do loin par reqiiipagc 

 d'uii pelit vaisscau espajjiiol, pros dc la Trinilo. En le 

 voyanl marcher conlre le vent, vomissant la fmiico, le 

 feu, n'ayant qu'nn soul liomme sur le lilliic, il s'iinai;ina 

 rccoimailrc I'a'uvre du mauvais esprit, et, rempli de Icr- 

 rcur, il regnaga le rivage ol s'eclia]ipa dans les bois. 



Les baleaux a vapour avaicnl doja naviguc longlenips 

 sur les rivieres on Angletorre el en Amerique, ct cependant 

 on n'avait pas oso so risqner a traverser I'Ocoan a I'aido des 

 memos moyens. On croyait que la hauteur des vagues 

 cmpecherait les palettes do I'lapper I'eau regnlicrcmont ; 

 qu'cn outre, la force du vent soufllant sur los coles, mai- 

 triserait le vaisseau au point dc retcnir une de ses roues 

 liors dc I'oau. Mais on a essaye dcrnieronient de fairc mar- 

 cher dc grands Imtcaux a vapour pour allcr d'Anglclcrro 

 en Anuh'iqno, et roxporicnco a roussi, malgrc la rureur des 

 vcnlsct des vagues. D'autrcs phis grands encore furenl 

 coiistruits peu a prcs, coniius sous le nom dc la Reine Bri- 

 lii'^nique et le VivsUlcM. Cos magnifiquos vaisscaux 

 av.iientpresde Iroisccnts piedsde long; la force despompcs 

 a fell ipii les faisaient mouvoir cgalait colic de cinq cents 

 chevaiix. La Reinc Biitaitniqiic pouisuit encore scs voya- 

 ges, mais lc I'lesidenlsc pordit mallicureusomcnl onrcve- 

 iiaHl d'Aineriquo. On atlendit longlenips ccux qu'il devalt 

 ramener, ils nc rcviiiiciit jamais; on linil par approndre 

 que requipage el tous les passagcrs avaient peri. La chau- 

 diere a sans duutc eclato, ct I'a roduit en poudre en un 

 moment; pent-elre encore, frappe dans I'onigo par de 

 loiirdos vagues so sera-t-il brisc en deux, et perdu ainsi 

 dans la profondeur des oanx. 



Paimi los gens habitues a montor sur des bateaux a 

 \apcur, il y en a beaucoup qui no s'espliqiient pas clai- 

 loment comnicut la vapciir douncdu mouvement au vais- 

 seau. Vousavez remarquo la vapour de I'cau bouillantes'e- 

 cliappor du bccdela bouilloirequi la renforme, telle cslla 

 puissance qui fail agir le vaisseau. On I'apiiliquo ainsi : 

 on rcniplit line grando cliaudiero d'eau, on la chauffe, la 

 vapour esl introduilo par un des bouts du ajUndrc, c'est-d- 

 dirc un large conduil dans Icquel so trouvo lo piston, es- 

 pcce dc chovillc qui sc love et s'abaissc daus lc cylindre. 

 Snpposcz que lo piston arrive au boul par loqiiel la vapeur 

 pcnetre, sa force irresistible le chasse aussitol au cote op- 

 pose; niais dans ce oas, un pclit Iron s'cnlr'ouvre au cole 

 (!u cylindre par loquel la vapeur s'ocliappc. Au memo in- 

 stant, la vapeur s'olanee de la cliaudiero, a travcrs un au- 

 tre conduit, a Tautre bout du cylindio,ct repousse le piston 

 vers lc boul oi'i il so Irouvait on premier. Cello vapeur s'e- 

 oliappc par im autre Iron, on soupnpe, ct ponetre de nou- 

 veau au premier bout. La vapeur venant ainsi dans lo cylin- 

 dre alternalivcment a chaqiic oxtremito, lc piston so troiive 

 conlinucUcnient pousse en avanl en on arricrc. On •ajnutcau 

 (liston uiio barre de for qui vo joindro une des cxtrcmilcs 

 du cyliuilro, dc maniore a mouvoir librement, quoiquo 

 ajustoo parfaitement sorrea; cello barre participe done au 

 moiivcmenl du piston, et s'elancc sans cosso, soil en avanl, 

 soil on arricre. Mais comment ce mouvement qui s'opere 

 droit cuavant poul-iltouruerautourdes palettes de la roue? 

 Vous avez sans doutc exaiiiiiio souvenl lc repasseur dc cou- 

 tcan.x qui parcourl les rues; il pose le pied sur la marclio 



ol la fait mouvoir cgalemonl par la prcssion; mais ellc est 

 lii'O a la grando roue |iar une barre do for, qui la fail mou- 

 voir en lournanl dans imc direction d'lmc maniiire trcs- 

 ciirieusc. II en est dc memo do la barre de co piston qui so 

 inout aulour d'unc grando roue, qu'ou appolle volatile, 

 ct rcniuo on nn'me lomps la grando rone do cli.ii|uc culc qui 

 siijiporlc les palettes. Co soiit des planches atlaohoos au 

 bold do la roue, qui, en frappanl I'eau en tournanl,en- 

 liviinonl lc vaisseau. Je n'ai pas tout indii|uc, mais ccci 

 doit siifrirc pour donner une idee asscz claire des choscs 

 pi'iucipales. 



S,&. TOIIiETTE B'DNE GHXCQUE. 



COQITTTEMC DCS FE.MMUS d'.\UIIIEF01S. 



Plaulc compare la loik'tto dos fommes a rcquipemont 

 d'unc galore. Le soin principal des dames grccques otait 

 relalif aux ornomonts de Icur lelo. « La chcvelnrc d'unc 

 dame, dit Apnloo, donne par ollo-niomc taut dc grace, 

 quo, malgrc I'cclat des porlos ct dc la pourpro, nialgro la 

 richesse dc scs votcmonls ot la rcchorcho do sa toilette, 

 (die nc pout espercr de charmer ni de plairo, si sa coiffure 

 n'est pas soignee. II n'est rien dc plus agreablo que de 

 viiir les rayons du solcil so jouer dans les boucles d'unc 

 bidlc chcvelurc, ou en jaillir on brillaiils rollels lorsiiu'cllc 

 est opposoe a la Inmicrc. Quoi de plus beau que dc voir 

 cos ondos, moUoment agitoos par I'haleine dos z.'phyrs, 

 lantiJl rovctuos dos toiiUes dc I'or, ou dc cellos du niicl dc 

 TAltiquc ct dc la Sicilo, el lanlot seniblablcs au cou mo- 

 bile et nuance de la Colombo, reHochir lo noir et I'ebcno, 

 ou bien I'azur dn ciel ct dcia mer! Parfumeos des essences 

 do I'Arabie, nllongees par un pcignc d'ivoire, ol retcnues 

 dorrierc les epaub's par une agrafe d'or on de sole, olios 

 rcllochissonl, comme un miroir onchantour, los images voi- 

 sines Elogammcnl rolroussces en une inUnile de tresses 

 par une main habile, rctombant sur un cou d'albaire, olios 

 coulcnt aux fcmnies plus do six lionros jiar jour. 



Los precedes employes par les fommes pour faire res- 

 sorlir lours chnrmes, ou jiour ]iaror a certains dofauts, 

 olaienl nomhrcux. Alexis, poi'tc comiquo d'Athenes, en 

 parlanl des coquctlos, dil : « Une jcune fille csl-ellc po- 

 lite, on rehaussc sa stature au moyen d'unc somellc dc 

 lii'ge cpi'on ajoulo a ses snuliers; est-olle trop grandc, on 

 Ini fait prendre des chaussurcs minces, ct olle marchc la 

 tote iuclinoe sur une cpaulo. 



A-l-cllc les epaules trop olrnites, on lui en mcl dc pos- 

 liolies. Son venire esl-il trop fort, des buses resserreni et 

 rojoltont son ventre on arriorc. 



A-t-ollc les snureds roux, on los toint nvec dn noir dc 

 fiimco. 



Est-c'.lo Imp briino, on passe do la ceruse sur son visage. 

 A-i-id'c le leiut p.'de, on lui doiiiio dos coulonrs au moyen 

 du fard. 



A-t-elle do belles dents, on lui apprond a rirc, pour 

 que ses Icvros en s'entr'ouvrant les laissenl aporcovoir. 



.Si ellc n'ainio point a rirc, on la laissoa la maison ayant 

 eiiiro los dcnls un brio de myrtc parcil a ccliii doiil les 

 cuisinicrs couronnent les choscs qu'ils vcndent au marclie, 

 do manicre qu'cllc s'accoutumo a monlrcr la beanie dc sa 

 liMiii'bo. » 



