Instruction des Sourds-Muets* 41 



vant lui et les ciseaux , et le couteau , et le crayon ; 

 nous ouvrons la boite, nous regardons la montre , 

 nous employoiis la c]ef , et chacun cle ces procM^s 

 devient pour nous le signe de chacun des objets. Blen- 

 tot , sans avoir reelle;iient la boJte dans les inaius, 

 ttous repeterons Taction que nous faislons tout-A- 

 riieure qnand nous ouvrions la boite, et cette ac- 

 tion sera notre signe de rappel , qui sera le signe de 

 I'objet ou son nom , comme le mol hott'e arbicuii 

 est le nom qui rappella )a boite a ceux qui parlent 

 ou qui entendent. Celui qui parle a done un signe 

 parle ou vocal _, et nous avons un signe manuel ; ce- 

 lui qui parle dessiue eo quelque sorte se.& sons arti- 

 culfc^s sur le papier , et I'on appelle ce qu'il a fait 

 de fdcnture , et cette ecriture a des letires pour 

 ^l^mens 5 celui qui ne parle pas ne dessine pas moins 

 son signe mauuel sur le papier ^ et on appeile ce qu'il 

 a fait dessln , et ce dessin a des traits pour elemens. 

 Le sourd-muet a done aussi deux nioyens d'exprimei* 

 4es images de son esprit, des signes et des traits* 

 Les signes sont les mots^ et les trails sont des let- 

 tres , comtne relui qui parle et qui ecrit a des sons 

 pour signes et des leltres pourtrals; c'est pour le 

 dire en passant , par ce rapprochement des signes 

 de ceux qui parlent , et des signes de ceux qui sont 

 condamn^s h. ne jamais parler , que nous nous ba- 

 tons de porter la consolation dans Fame fletrie de 

 notre eleve ; nous lui montrons d'avance le d^doni- 

 magement que nos soins lui preparent d'une priva- 

 tion cruelle que notre art fail disparoitre aveo 

 le temps et avcc I'application qu'il y apporlera. 



