148 Sciences et Arts, 



sans faire connoilre ce qu'il y a de nouveau dans ses 

 observations. 



A la figure de Panimal qui nous paroit plus allonge 

 que ceux dont la reprc^sentation nous a jusqu'ici 

 6t6 transmise , I'auteur joint une figure du crane de- 

 pouill^de ses chairs, etune des os maxillaires avecles 

 dents. Ce sont celles qui nous paroissent les plus im- 

 portantes et les plus utiles pour la parfaite connoissance 

 de ce curieux animal. On y remarque six molaires et 

 deux inclsives tres-^loign^es des molaires. 



III. Le meme "William Bell donne la description 

 d'une espece de Choetodon appell^ par les Malais 

 Escan bona. II ne rapporte que ce nom de pajs, 

 sans lui imposer un nom trivial , sans j joindre une 

 phrase sp^cifique , sans etablir ses caracteres , et sans 

 indiquer la place qu'il doit occuper dans le sjsteme de 

 la nature parmi les autres especes de ce genre , ce qui 

 annonce que William Bell, quoique doue d'un esprit 

 observateur , n'est malheureusement pas familiarise 

 avec la m^thode des naturalistes. Son m^moire est ac- 

 compagn^ d'une figure de I'animal finement grav^e , 

 et de celle de son squelette. 



Ce squelette offre une particularite remarquable : 

 les OS sont en general accompagnes de tumeurs assez 

 considerables. M. Bell les a regardees d'abord comme 

 des exostoses suite d^me maladie ; mais en diss(^((uant 

 «n second individu , il a observe les memes tumeurs 

 aux memes endroits , et les pecheurs lui ont assur^ 

 que ces tumeurs existoient dans tons les individus. 

 M. Bell en conclud qu'eiles sunt propres a cette 

 espece. Ces tumeiu's sont spongieuses et si leiidres 



