Notes de Roussenu sur Helve this, 2,3 c 



J\ote. II J a fci un sophlsme frcs-siibtil et Ucs- 

 nnportaut a bien remarqucr. Autre chose est sentir 

 une difference enlre une toise et un pied ; et aulre 

 chose , mesurer cette differen. e. Dans la premiere 

 operation , I'e.prit est purement passif ; mais daas 

 1 autre il est aclif. Celui qui a plus de juslesse dans 



esprit pour transporter par la pensde le pied sur 

 la toise, et voir combien de fois il y est contenu, 

 « a 1 esprit le plus juste et juge le mieux «. 



Ibid, mime page, « Et j'en conclus qu'en parell 

 cas , JLiger n'est jamais que sentir «. 



ISote. G'est autre chose ; parce que la compara'son 

 du jaune et du rouge n'est pas la sensation du jaune 

 Jii celle du rouge. * 



Ibid, mine page, « Mais, dira-t-on , sur.poson. 

 » quon veuilie savoir si la force est prff-iable a 

 ^' ia grandeur du corps , peut-on assurer au^alors 

 - juger soit sentir ? Qui , repondrai-je ; car pour 

 » porter un jugement sur ce sujet , ma nit'moire 

 » do t me tracer successivement les tableaux des 

 » situations diffc^renles o^i je puis me trouver le plus 

 » commun6meiit dans le cours (?e ma vie. Or juger, 

 » c'est voir dans ces divers tableaux , que la force 

 » me sera souvent plus uti!e que la grandeur du 

 » corps ». 



^ote. Comment ! Ia comparaison successive de 

 mille id^es est aussi un sentiment .? II ne faut pas 

 disputer des mots ; mais i'auteur se fait la ua Strange 

 dictionnaire. 



Ibid. p,i2., « Ma?s, dira-t-on, comment jusqu'^ 

 » ce jour a-t-ou suppose e^ nous wie faculty da 



