^S2 His to Ire. 



» avoir et<3 decapit^ ; c'est pourquol je vais prendre 

 J) ce couteau d'uue main , et si , apres avoir €[6 

 » decapiti , je le porte coiitre toi, ceseraune marque 

 » que je n'ai pas enliereinent perdu le sentimeiit3si je le 

 » laisse to'.nber,ce sera une preuve du conlraire : hate- 

 5) toi de decider cette question ». TorchUt , ajoute 

 riiistorien, se liata de lui Iranclier la tete, et le couleau 

 toml^a. Le cinquieme montra la meme tranquillite, 

 et mourut en raillant ses enneir.is. Le sixieme recom- 

 manda a Torcklti de le frapper au visage : « Je 

 » me tiendrai , dll-ll , immol^ile j tu observeras si 

 » je ferme les jeux ; car nous sommes liabitues a 

 3) Jomsbourg a ne pas remuer, meme quand on nous 

 y> donne le coup de la mort 5 nous nous sommes 

 5) exerces a cela les uns et les autres». II mourut 

 en tenant sa promesse , et en presence de tous les 

 spectateurs. Le septieme eloit, dit i'HJstorien , un 

 jeune homme d'une grande beaute , et a la fleur de , 

 I'age ; sa longue cbevelure blonde sembloit de soie, 

 €t flottoit en boucles sur ses ^paules : TorckiU lui 

 ayant demande s'il redoutoit la mort : « Je la recois 

 35 volfc^liers , dit- it ^ pu'sqye j'ai rempli le plus 

 » grand devoir de la vie , et que j'ai vu mourir 

 » tous ceux a qui je ne puis survivre. Je te prie 

 3> seulement qu'aucun esclave ne touche mes cheveux, 

 » et que mon sang neles salisse pas«. 



Ce trait prouve quelle est la puissance des preceptes 

 de l'education,dans un genre meme aussi contraire ala 

 nature, et peut en meme temps prouver I'abus qu'il 

 seroit possible de faire de I'Histoire. Le parti le 

 plus sage seroit d'atte;a.d.re queles jeunes gens eussent 



