Itymohgie du mot Muscadln. 555 



2.0 Les petits-maitres faisant usage des miiscad ns 

 ou pastilles musqu^es, on les a nommcs eux-memes 

 Muscadins , de meme que ceux qui , pour repandre 

 line odeur agreable, selon eux , dans les lieux par 

 ou ils pas5ent , parfument leur linge , leurs habits , 

 et n'auroient pas mis , il y a quelque temps encore , 

 une chemise , si elle n'avoit passe quelques heures 

 dans le sultan (i). Ce gout pour les odeurs et les 

 parfums est tres-ancien , soit dans notre Europe , 

 soit dans I'Inde. On coni-*o't le mot du poete latin , 

 PastiUos RitffiUus otet ; les Romains faisoient un 

 tres-grand usage de la cassolette, tant dans les sa- 

 crifices, qu'aux spectacles et aux bains j et i'^ nom- 

 moientv^cerm ce vase 'que Ton voit souvent sur les 

 anciens monumens ; c'est ce que nous appelons jPoZ- 

 poarri , compose d'ordinaire avec les fleurs de la- 

 vande , de jasmin , de thym , de romarin, de roses, 

 de tub^ reuses, ou Pon mele un citron pique decloux- 

 de-girofle , des brins de bois de senteur et de I'iris de 

 Florence ; le tout aromatise avec un pen d'huile 

 essentielle de bergamotte. 



, (i) Le sultan , meublc dc toilette , (res-connu , est un- 

 double coussin re'mpli de plaates odoriferantcs dcsseche'cs , 

 convert de taffetas , horde de rubans , etc. Ce mot , employe 

 dans cc sens , ne se trouve pas dans les Dictionnaircs de 

 Furetiere , de Trcvoux , de rAcidemie frangaisc , oi dans le 

 Manueilexique dc I'abbePrevot, ui dans Ic Dictionnairc comique 

 satyr, et proverbial , dc Philibert-Joseph Ic Roux , edit de 

 1718, iii-8', , ni dans le Dictionnaire gramraalical de la 

 langue fran^aise , par Fcraud ; ni mcrae dans la grande 

 Encyclopedic , soit dans Ic corps de Touvragc , soit dans le 

 supplement. 



Iil3 



