Migrations du Hareng. j 



qu'une colonne immense de ces poissons qiiittaut 

 les gouffres abriles par les glaces eternelles qui 

 s'^tendcnt jnsqu'a la coupole du pole arctique , lalssa 

 derriere elle ces latitudes bareales , et comme une 

 grande isle anim^e , s'avance vers nos raers plus 

 douces, en travevsant I'oc^an Germanique. Un© 

 autre opinion , derivant de la premiere , veut qu'a 

 un3 certaine Kit'tude, la colonne principale se coupe en 

 deux grandes divisions , dont Tune se porte a Toiicst 

 vers les coles de I'A.ntriqne, I'autre gous^erne est- 

 £ud-est vers I'Europe, et arrive en Islande i>eu de 

 jours avaut requina\e du printemps. Cette seconds 

 division , rassemblce en un banc ou radean prodi- 

 gieux, vient,dit-on,.ensuite sansse partager, jiisqu'aux 

 isles de Shetland, oii elle arrive avant le solstice 

 d'ct^. La, trouvant des terres a sa rrn;ontrc, et se 

 vojant emba'-assce au milieu des isles , on assure que 

 ]c* pcissons qui la composcnt , se divisent une seconds 

 fois 5 line partis longe la cote orientale d'Ecosse et 

 d'Angleterre , et se n'paud a Test sur celles de Nor- 

 ^T^ge , de Suede _, de Dancmarck, etc. etc. ; tandis 

 que i*autre pariie gouvcrnant toujours vers le sud, 

 coMvre de liar.:rg3 la nv^v occidcr.tale d'Ecosse et 

 celle d'lrlande, etc. etc. Ou r.joute qu'apres avoir 

 range les cotes du nord de la France et fraye , 

 snivant Topportun t' des sai.sjns, dans toutes \qs 

 iv.evs de leur pa<s:jge , ' e? barrngs Sv^ptenlrionaux 

 di-paroissent apres le solstice d'jiiver, ^poque ^ la- 

 qufclle ils regagucnt leurs glaces polaires, comme li 

 prelendent les UjiE, poor reprendre, I'annc'^e siiivante, 

 un aoiivel escor, ct recoinioeiicer leur course (ion- 



A 4 



