T7otlce sur flndoustan, S3 



ronpies de rev iius en terres. Le Qadhj de Kaboul 

 et Moullamonafnad Djouaupouri euient la raeme 

 faveiir, mais en or ct en argent seulenicnt : ces 

 trois savans sont les plus c^lebres du re>.ne de 

 Ciiadjthan. ' 



Mesures. i." La cosse j il en faut 3o pour un 

 depT(' d^^ marine de 25 lieu; s ; 2." ta ga^e ; il y 

 en a d^ trois -ortes , la ar'anda estde 42 doigls poUex: 

 dans quelques endroils elle e^t de 40; on I'cippelle 

 gCL^G hazari : !a niovenne est de 24 doi,,ls : on 

 I'a^pe'.le elahl. La djarlbry n'est qn'mie coude© 

 et d'usage seulement dans I arpentage. II v a encore 

 des gazes de 28 , 32 et 84 doi^^ts pour la mesure dej 

 ctoffe^, dans dilL'ren-. pays. 



Suhr.nt Sikander fi\a la grande a 41 doigts; 

 Clmdjetian a 42 , et Chircha a 46. Rien de fixe sur 

 ceja. 



Les mesures pour les grains, dans les Soubalis 

 d'ouest seulement , sont le paropi -i un 8 d© 



Le topa I serre \, 

 Le pa III 4 series. 



Dnns les antres Soubalis on pese tout. Les poidisonf 

 8 grains de ris avec leur carque , qui font i rati, 



i3 ratis fouf i masse. • 

 12 masses 1 tol^i. " 



4 masses 1 tank. 



5 tanks i paissaj qui vaut 14 masses a Delj^ 



»4 



