Langue uniuerscile lo.l 



im but mile a la chose pub'ique. Mais revennns i 

 Toiijet qui O^it le snjct principal cle cet article , et 

 cluf|uel nous nous somaiefi pe^it-etre trop ecari.'\';. 

 Bevenons aux difiuirens projets (Vane iangtic unL- 

 verselle , qui ont precede la pasigrapkle. 



II y a una telle' di(''eVsite de cavartercs employt^s 

 par les differeiit^s nations J qu'o.n no pent discon- 

 venir que cette muliiplicite est un grai*d obstacle k 

 I'avancement: des .sciv'na?s ; aussi piusieuvs sava.-'.s 

 ont-ils essaje d'ii;i3gine.j; u:i .car^clcre v'[ni fut nni- 

 versel et qui put etre eranloji^ par cliaque nation., 

 dans sa propre langue : c'est^a - d.irc , qa'.l .'alloit 

 inventer un.caraclerc reel.,.non arbitrairc*, tie nicts 

 et de noms,, qui ,e::nrlri>at Ics choses. mtrnes •, cle 

 sorte qu'un fiancais e-i CQpianr i£^,car.=!ciere , tTrivit 

 cheval ; wn e?pagnol on \.\n'^}'.jf^ p r'vit cavalio j 

 lui ang ! ais , h crse j un gi:^^ y^i -^ 



Les pr:emiers qui proposc-reut dt-s essais ci'an ca- 

 rastefc univ'^ersel , fur^nt t'eveque Wilkias et, ;V4l- 

 garnie. Le prenjier , Jean Will ins ,,. t'ly^iOijijip 

 Cbe.<^ter, et ircnbre de !a societe ro^'^ale de I^i^ri^H^s , 

 publia en 1668, un livre anglais, sous le titre^^clc' 

 « lianCTflge pln'osophiqwe^, et. d/u:i carart]^re,,jeQl 

 M on representatif des cboses mernes C^)," ;, ^,\^f' 

 im dictionnaire explicatif,, confojrnie a ce plan r^s 

 I'auteur. Mais son entrepri.se nVut apcjun succes.L'.i 

 S8ul , M. B'syle, soil confrere , de li societe rojale 

 de Londieij se donna la ' peine d'apprcndre colta 



(2) u^n £ssai toiwards a Re.rl Character a:id a pJi'do-^ 

 fop/tlcal language. Lundva ^ lO'J- j ia-tol« 



