44* Lcvres divers. 



peu de nionotom'e, d<^faut presqu'ipsi^parable de ce 



genre de iilteralure. Get puvrage est d'ailleurs dict6 



par une ame Uounete €t susceptible des plus douces 



affections. 



P O E S I E. 



Fables de Laforitaine ^ gravies en caractbre 

 stenograph iq lies. A ]^aris, chez T. P. Bertfn, 

 <:diteur et libraire, an 4 , 1796 ; prix de cbaquo 

 livraison , port franc, papier velin , tir6 a I25, 

 exemplaires , niim6ro!e , 6 liv.; papier fin , 3 liv. 

 oil 3oo liv. La souscription pour i'oiivrage entier, 

 •quiformera 10 a 12 livraisons, esf, ponr le papier 

 v-^lin, de 48 liv.; pour le papier fin, de S4 li/., 

 ou. 25oo liv. 



Celte petite edition est tres-soign^e dans son genre , 

 et sera tres - ccommode pour les pcrsonnes qui ont 

 la clef des cai'acieres stjnographiques. 



PoEsiE Anglais E. 



The Aeneid of Virgil j etc. ( 'est-a-dire , C^E- 

 neide de Virgile ^ traduU en^ vers francs par 

 Jacques Beresford _, menibre du Mcrton'CoL- 

 lege. A Oxford, chez Johnson, 1794, iii-^.'^ 



Pitt et Vrudero ont traduit PEneVde en vers 

 ^r.glais ; I'une et I'aulre traductions , sent fort 

 esiimables. Le nouveau traducteur , en adop- 

 ts nt i'us;3ge des vers francs , a cru qu'ii trou- 

 ^'eroii moins de peine a rcstcr pres da son ori;;:)nal , et 

 a en exprimer fidelement le sens. Son ouvrage prouve 

 des counoissaBccs et du talent j mais la slyle a g^ud- 



